ONF - We Must Love - traduction des paroles en anglais

We Must Love - ONFtraduction en anglais




We Must Love
We Must Love
지금부터 내가 하는
What I'm about to tell you now
말을 전부 믿기는 힘들겠지만
May be hard to believe, it's true
알게 날부터
From the day that I got to know you
내겐 이상한 일들 투성이야
Nothing but strange things have occurred
내가 슬픈 생각
Whenever I'm filled with sorrow
그때마다 한숨 쉬어
You let out a sigh, and it shows
너와 같이 걸을 때면 신발 끈이
When we walk together, my shoelaces
자꾸 풀어지는 뭐야
Always come undone, who knows?
기억을 잃은 걸까 우리 둘이
Have we lost our memories, my dear?
과거 혹은 미래에 다른 세계에서
In another world, a past or future life
무슨 일이 있었나 모르겠지만
Something must have happened, it's not clear
가지는 알겠어 그건 말야
But one thing I know is true
사랑하게 거야
You will fall in love with me
너의 전부가 되고 거니까
Because I'll become your everything
지나 보면 거야
Just wait a little longer, you'll see
나를 나를 나를 yeah
You'll love me, you'll love me, you'll love me, yeah
사랑하게 거야
Like you're supposed to
We must we must we must love
We must, we must, we must love
사랑하게 거야
You'll fall in love with me
We must we must we must love
We must, we must, we must love
괴물 같은 현실들이
These monstrous realities
점점 덩치를 불려 덮쳐 같지만
Seem to grow and encroach upon you like a disease
별일 아냐 뒤에 숨어
But fear not, hide behind me
슬픔에 관한 면역력은 내가
For I am stronger when it comes to misery
가나다라 설명
I can't explain it step by step
그냥 감정이 익숙해
It's just a feeling I've come to accept
우린 사랑했었거나
We must have loved before
사랑할 수밖에 없어 그러니까
Or this love is inevitable, so therefore
기억을 잃은 걸까 우리 둘이
Have we lost our memories, my dear?
과거 혹은 미래에 다른 세계에서
In another world, a past or future life
무슨 일이 있었나 모르겠지만
Something must have happened, it's not clear
이것만은 진짜야 you must
But this much is true, you must
사랑하게 거야
You will fall in love with me
너의 전부가 되고 거니까
Because I'll become your everything
지나 보면 거야
Just wait a little longer, you'll see
나를 나를 나를 yeah
You'll love me, you'll love me, you'll love me, yeah
이름조차 없어져 버린 전혀 다른 별에서
From a different star, where names don't exist
잃어버린 너를 찾아 여행을 기분
I feel like I've traveled far to find you, my lost love
반응한 머리 아닌 마음이야
My heart responded, not my mind
내가 먼저 알아봐 다행이야
I'm glad I recognized you first
너는 나여야
You must be my destiny
사랑하게 거야 (사랑하게 거야)
You will fall in love with me (fall in love with me)
나의 전부가 버렸으니까
Because you've already become my everything
사랑하게 거야
You will fall in love with me
믿어 믿어 믿어 yeah
Trust me, trust you, I believe yeah
사랑하게 거야
You'll fall in love with me
We must we must we must love
We must, we must, we must love
사랑하게 거야
You'll fall in love with me
We must we must we must love
We must, we must, we must love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.