Paroles et traduction ONF - Wind Effect

Wind Effect

따뜻한 너의 마음을 알아
손을 대어 느끼지 않아도
늘 표현이 서툰 이런 나지만, hm
매일 난 너를 생각해

내 맘이 하나둘 톡 톡
너에게 닿는 중이야
조금 느려도 이해해 줘
한 번에 다 쏟으면
내일이 두려울까 봐
천천히 가는 중

좋아하는 마음이 커지면
그만큼 무서울 때도 있어
먼 미래에 다다랐을 때에도 우린, hm
못다 한 사랑이 많길

내 맘이 하나둘 톡 톡
너에게 닿는 중이야
조금 느려도 이해해 줘
한 번에 다 쏟으면
내일이 두려울까 봐
천천히 가는 중

말로 다 소리 내기가 어려울 땐
마음을 담아 너에게 입 맞출게, oh
너에게 스며드는 중

오늘도 부는 바람
너라는 계절 너머
사랑이 부는 중

Na na na na, na na na, na na na na na
Na na na na, na na na, na na na

Wind Effect

I know your warm heart
Even without touching it with my hand
I'm always clumsy at expressing myself, hm
But I think of you every day

My heart, one by one, tap tap
Is reaching you
Please understand even if I'm a little slow
If I pour it all out at once
I'm afraid of tomorrow
So I'm taking it slow

When my feelings for you grow
I get scared sometimes
Even when we reach the distant future, hm
I hope there's still much love left unspoken

My heart, one by one, tap tap
Is reaching you
Please understand even if I'm a little slow
If I pour it all out at once
I'm afraid of tomorrow
So I'm taking it slow

When it's hard to say it all out loud
I'll kiss you with all my heart, oh
I'm sinking into you

The wind that blows today
Beyond the season that is you
Love is blowing

Na na na na, na na na, na na na na na
Na na na na, na na na, na na na