Paroles et traduction ONUKA - Misto

Misto

MISTO
Це моє місто лине
Це моє місто, де безліч протиріч
Це моє місто, що лиш за хвилини
Народжує ранок, лине одразу в ніч.
В ритмі зі мною пульсує,
Раптом гальмує і хвилює тим.
Інколи місто за мною сумує
Спокій дарує, бо тут є мій дім
Та моє місто знає,
Про мене все знає, про безліч протиріч
Місто ніколи не засинає
На мене чекає, впізнає з усіх облич
Я тобі даю
свою надію
даю надію
Я тобі даю
даю надію
і знову дію

City

CITY
This city of mine is soaring
This city of mine, where contradictions abound
This city of mine, in just minutes
Births the morning, then rushes straight into night.
It pulsates in rhythm with me,
Suddenly slows down and excites with that.
Sometimes the city grieves for me
Grants me peace, because here is my home
And my city knows,
Knows everything about me, about the countless contradictions
The city never sleeps
It waits for me, recognizes me among all the faces
I give you
my hope
I give you hope
I give you
I give you hope
and I act again