Beat Ball - Orange Range traduction en anglais

Beat Ball

ビート プラス ジャストミートは
わかってたってハマッテ虜に
飲み込み ヒートアップさせる
ひずむリズム new style sound
ビート プラス ジャストミートは
わかってたってハマッテ虜に
飲み込み ヒートアップさせる
ひずむリズム new style sound

ハネル リズム かなり夢中
フロアに飛び散る 汗のしずく
オドル ウタウ ワラウ サケブ
フロアに広がる 笑顔に気づく
頭カラッポに 時間ポケットに
華麗なステップに
止まらないドキドキ
五感使って感じとりな
我を忘れて飛び跳ねな

ビート プラス ジャストミートは
わかってたってハマッテ虜に
飲み込み ヒートアップさせる
ひずむリズム new style sound
ビート プラス ジャストミートは
わかってたってハマッテ虜に
飲み込み ヒートアップさせる
ひずむリズム new style sound

ふたつがひとつになる瞬間
リズムグルグル廻り循環
きっと気持ちのいい空間
ビート プラス ジャストミートは
わかったでしょ?
このリズムがそう
ただ気分はもう上がる一方でしょ
ほら皆 Come here
そう簡単のっかんな
踊れさぁ さぁ思うがまま

タラランとひずむリズム刻む
パララランと音に乗せて唄う
もうノリノリとりこに
なっちゃったよ
染まっちゃったよ (yo, yo, yo)

ノーリノーリな感じでキミと
今宵も踊り明かすぜ ラリホー
ノーリノーリン
ボーリンボーリンボーイーン
立っちゃったよ 困っちゃったよ

ビート プラス ジャストミートは
わかってたってハマッテ虜に
飲み込み ヒートアップさせる
ひずむリズム New style sound
ビート プラス ジャストミートは
わかってたってハマッテ虜に
飲み込み ヒートアップさせる
ひずむリズム New style sound
ビート プラス ジャストミートは
わかってたってハマッテ虜に
飲み込み ヒートアップさせる
ひずむリズム New style sound
ビート プラス ジャストミートは
わかってたってハマッテ虜に
飲み込み ヒートアップさせる
ひずむリズム New style sound

Beat Ball

Beat plus just meet, you know,
I fell for it, captivated by it.
Swallowing it up, heating things up,
A distorted rhythm, a new style sound.
Beat plus just meet, you know,
I fell for it, captivated by it.
Swallowing it up, heating things up,
A distorted rhythm, a new style sound.

A fluttering rhythm, I'm pretty hooked.
Sweat droplets scattering on the floor.
Dancing, singing, laughing, shouting,
I notice the smiles spreading across the floor.
My head's empty, time in my pocket,
With elegant steps,
My heart won't stop pounding.
Use all your senses and feel it, baby.
Forget yourself and jump, come on!

Beat plus just meet, you know,
I fell for it, captivated by it.
Swallowing it up, heating things up,
A distorted rhythm, a new style sound.
Beat plus just meet, you know,
I fell for it, captivated by it.
Swallowing it up, heating things up,
A distorted rhythm, a new style sound.

The moment when two become one,
The rhythm spins around and around in a cycle.
It's definitely a good vibe space.
Beat plus just meet, you know,
You got it, right?
This rhythm is like that.
My mood is just going up and up, isn't it?
Come here, everyone!
It's not that easy, is it?
Dance, come on, do as you please.

Tararan, a distorted rhythm beats,
Pararan, singing along with the sound.
I'm already hooked, totally into it.
I'm caught up in it.
I'm lost in it (yo, yo, yo).

Feeling no worry, I'm with you,
Dancing all night long, lalihou.
No worry, no lin',
Bo-rin bo-rin bo-in'.
I'm standing still, I'm getting confused.

Beat plus just meet, you know,
I fell for it, captivated by it.
Swallowing it up, heating things up,
A distorted rhythm, New style sound.
Beat plus just meet, you know,
I fell for it, captivated by it.
Swallowing it up, heating things up,
A distorted rhythm, New style sound.
Beat plus just meet, you know,
I fell for it, captivated by it.
Swallowing it up, heating things up,
A distorted rhythm, New style sound.
Beat plus just meet, you know,
I fell for it, captivated by it.
Swallowing it up, heating things up,
A distorted rhythm, New style sound.