O2 - Orange Range traduction en russe

O2

朝も夜も恋焦がれて 星になるよ キミマモル 戦いは行方知らズ
明日と昨日の交差点で 交わらない キミとボク
今行くよボクは流れ星

世界が朽ち果てても 変わることのないものがある
涙をこらえてでも 守るべきものが僕らにはある
何万年何億年前からのメッセージが体内でうずきだす 鳴り響く
しゃがれた声で 明日を呼ぶ 傷だらけの手で 君守る
I continue to fight, I continue to fight

見つめ合い 手と手を重ねて ガラス越しのキミとボク
こんなにも側にいるのに
暗い闇を真っ白に染めるよ 出口のない
君のもとへ さだめを切り裂く流れ星
あふれる君の涙 ボクがいま奪い去る

答えのない戦いの果てに手にしたのは七色の世界?
知らず知らず薄れてゆく始めのメモリーも今やどこに
どう映るの？ キミの目から見たら
俺の姿でできるならもう一度キミと
あの日誓った空の下で逢えたなら
I continue to fight, I continue to fight

見つめ合い 手と手を重ねて ガラス越しのキミとボク
こんなにも側にいるのに
暗い闇を真っ白に染めるよ 出口のない 君のもとへ
さだめを切り裂く流れ星

あれも これも すべて 手に入れるまで
朽ち果てるまで立ち続ける
自ら唱え 大地に集え 光を闇へと解き放て
立ち向かう心に弱音はいらない
懺悔を聞くほど優しい angel はいない
I continue to fight, I continue to fight
I continue to fight, I continue to fight

朝も夜も恋焦がれて 星になるよ キミマモル 戦いは行方知らズ
明日と昨日の交差点で 交わらない キミとボク
さだめを切り裂く流れ星
はかなく消えてなくなることさえ 恐くない

O2

Утром и ночью, сгорая от любви, я стану звездой, чтобы защитить тебя. Эта битва без конца.
На перекрестке завтра и вчера мы с тобой не пересекаемся.
Сейчас я лечу к тебе, падающая звезда.

Даже если мир обратится в прах, есть вещи, которые никогда не изменятся.
Даже сдерживая слезы, у нас есть то, что мы должны защищать.
Послание из глубины веков, из миллионов лет назад, пульсирует во мне, резонирует.
Хриплым голосом я зову завтрашний день, израненными руками защищаю тебя.
Я продолжаю бороться, я продолжаю бороться.

Мы смотрим друг на друга, наши руки соприкасаются через стекло.
Даже находясь так близко друг к другу,
Я окрашу эту непроглядную тьму в белый цвет, в этом тупике,
Я лечу к тебе, падающая звезда, разрывая оковы судьбы.
Твои льющиеся слезы, я сейчас их заберу.

В конце этой бессмысленной битвы, что я обрел? Мир, окрашенный в семь цветов радуги?
Незаметно исчезающие первые воспоминания, где они сейчас?
Как это выглядит с твоей точки зрения?
Если бы я мог принять свой прежний облик, я бы еще раз с тобой...
Встретился бы под тем небом, где мы клялись друг другу в тот день.
Я продолжаю бороться, я продолжаю бороться.

Мы смотрим друг на друга, наши руки соприкасаются через стекло.
Даже находясь так близко друг к другу,
Я окрашу эту непроглядную тьму в белый цвет, в этом тупике, я лечу к тебе.
Падающая звезда, разрывающая оковы судьбы.

Пока я не получу все, и это, и то,
Я буду продолжать стоять, пока не обращусь в прах.
Произнося заклинание, собираясь на земле, я освобождаю свет во тьму.
В сердце, готовом к битве, нет места слабости.
Нет ангела настолько доброго, чтобы выслушивать мои忏悔.
Я продолжаю бороться, я продолжаю бороться.
Я продолжаю бороться, я продолжаю бороться.

Утром и ночью, сгорая от любви, я стану звездой, чтобы защитить тебя. Эта битва без конца.
На перекрестке завтра и вчера мы с тобой не пересекаемся.
Падающая звезда, разрывающая оковы судьбы.
Даже если я исчезну, как мимолетное видение, мне не страшно.