Dancing Session - Orange Range traduction en allemand

Dancing Session

まだまだ飲みたりねーんじゃねーの? せーのイッキ!
アンタ何でもかんでも真面目にやりすぎ イエローカード
そろそろ空っぽにしちゃいな ストレスだらけのメモリーカード
そうそう その顔 その笑顔 明日の事なんか忘れろ!
ありったけの酒 まわせまわせ 今日はどこまで 朝まで
まだ んな顔してちゃ くるぞイエロー 本日2枚よってレッド
ほら騒げ これ若者の特権だ いける奴はSAYクラップ
フロアのテンション まだステップアップ あがれよダンシングタイム
We wanna feel good motion
キミとミーのeyeでセッション
I wanna be good sensation
キミとミントの香りでイェイ...

Get it on! Let's get it on!
あがれよサンバタイム
ピロピロピロ 踊るんだピーポー
ノリはそれぞれでいいんだ キミもミーも
頭がポンポンになって みんなもスッポンポンなって
カラダもホテッテきて 気持ちいいな
Get it on! Let's get it on!
We wanna feel good motion
キミとミーのeyeでセッション
I wanna be good sensation
キミとミントの香りでイェイ
Get it on! Let's get it on! Get it on! Let's get it on!
We wanna feel good motion(Get it on! Let's get it on!)

Tanz Session

Haben wir noch nicht genug getrunken? Auf ex, los!
Du nimmst alles viel zu ernst, Gelbe Karte
Mach sie endlich leer, diese stressige Speicherkarte
Ja ja, dieses Gesicht, dieses Lächeln, vergiss die Dinge von morgen!
Bring all den Sake in Schwung, heute bis ans Ende, bis zum Morgen!
Mach noch so ein Gesicht und es gibt Gelb, heute zweimal, sprich Rot!
Komm, mach Lärm, das ist Jugendprivileg, wer kann, sagt: Klatsch!
Die Stimmung auf der Tanzfläche, steig weiter hoch, auf geht's Tanzzeit
We wanna feel good motion
Eine Session mit deinen und meinen Augen
I wanna be good sensation
Mit dem frischen Duft von dir und Minze, yeah...

Get it on! Let's get it on!
Auf geht's Sambazeit
Trötet los und tanzt, meine Gendarmen!
Jeder kann so wie er Lust hat auch du und ich...
Die Köpfe werden heiß und alle kommen in Fahrt
Der Körper schwitzt, fühlt sich gut an
Get it on! Let's get it on!
We wanna feel good motion
Eine Session mit deinen und meinen Augen
I wanna be good sensation
Mit dem frischen Duft von dir und Minze, yeah
Get it on! Let's get it on! Get it on! Let's get it on!
We wanna feel good motion(Get it on! Let's get it on!)