Dancing Session - Orange Range traduction en anglais

Dancing Session

まだまだ飲みたりねーんじゃねーの? せーのイッキ!
アンタ何でもかんでも真面目にやりすぎ イエローカード
そろそろ空っぽにしちゃいな ストレスだらけのメモリーカード
そうそう その顔 その笑顔 明日の事なんか忘れろ!
ありったけの酒 まわせまわせ 今日はどこまで 朝まで
まだ んな顔してちゃ くるぞイエロー 本日2枚よってレッド
ほら騒げ これ若者の特権だ いける奴はSAYクラップ
フロアのテンション まだステップアップ あがれよダンシングタイム
We wanna feel good motion
キミとミーのeyeでセッション
I wanna be good sensation
キミとミントの香りでイェイ...

Get it on! Let's get it on!
あがれよサンバタイム
ピロピロピロ 踊るんだピーポー
ノリはそれぞれでいいんだ キミもミーも
頭がポンポンになって みんなもスッポンポンなって
カラダもホテッテきて 気持ちいいな
Get it on! Let's get it on!
We wanna feel good motion
キミとミーのeyeでセッション
I wanna be good sensation
キミとミントの香りでイェイ
Get it on! Let's get it on! Get it on! Let's get it on!
We wanna feel good motion(Get it on! Let's get it on!)

Dancing Session

Aren't you still drinking, huh? One shot for everyone!
You take everything way too seriously, you know? Yellow card for you.
Let's empty it out already, this memory card full of stress.
Yeah, that's the face, that's the smile! Forget about tomorrow!
Drink up all you can, spin around, spin around! How far will we go tonight, until morning?
Hey, don't give me that look, or you'll get a yellow card, and then two more for a red!
Come on, let's get wild! This is a young person's privilege. If you've got it, SAY clap!
The floor's tension needs to step up a bit more. Come on, it's dancing time!
We wanna feel good motion
A session with your and my eyes.
I wanna be good sensation
With you and the scent of mint, yeah...

Get it on! Let's get it on!
Come on, it's samba time!
Piro piro piro, dance, pee-po!
Everyone's groove is fine, you and me.
Our heads are getting light, and everyone's getting stripped down!
Our bodies are getting hot, it feels so good.
Get it on! Let's get it on!
We wanna feel good motion
A session with your and my eyes.
I wanna be good sensation
With you and the scent of mint, yeah!
Get it on! Let's get it on! Get it on! Let's get it on!
We wanna feel good motion(Get it on! Let's get it on!)