Paroles et traduction ORIENTE - Essa Eu Fiz pra Você

Essa Eu Fiz pra Você

Se Oriente

Eu sei que não é muito é o que eu posso fazer
Meu presente é minha música essa eu fiz pra você
Essa eu fiz pra você
E essa eu fiz pra você
E essa eu fiz pra você

E ela 'tá linda arrumada
'Tô do lado da mais gata
E hoje ela' tá comigo
O casal perigo pela madrugada
E hoje ninguém vai dormir
É a lei da atração

De salto ela fica mais alta, se sente mais gata
E sente o mundo na palma da mão
Na palma da mão
De salto ela fica mais alta, se sente mais gata
E sente o mundo na palma da mão
Na palma da mão
Na palma da mão

E ela gosta de dançar
E hoje ela quem vai pagar
Não dá pra discutir
Quando ela bebe é melhor concordar
E hoje nós vamos curtir
E amanhã não se preocupar

De salto ela fica mais alta, se sente mais gata
E sente o mundo na palma da mão
Na palma da mão
De salto ela fica mais alta, se sente mais gata
E sente o mundo na palma da mão
Na palma da mão
Na palma da mão

Ensinando o Sol como se brilha
Sorte que eu te vi de pé na areia
Se eu não visse, eu já acreditaria que existe sereia
Tipo semideusa, seminua, hey
Tudo que eu pedir um dia, hey
Quem dera eu morar na sua rua
Quem dera a minha boca na sua
Tudo que eu pedir um dia, hey
Nada muda sempre que anoitece
Competição pra minha vista, a Lua e ela
Quem brilha mais na pista?
Top na lista das mais, mais belas
Se não ganha, é finalista
Pedra rara, bruta, pronta pra ser lapidada
E eu sou um artista
Ela é bem mais do que preço, ela é valor
Que eu nem sei se mereço esse amor
Simplicidade da vida, vejo nela
Sorriso que me motiva a querer mais, bem mais
Tô à vera, tô no gás
Página do livro da vida de Pedro Baviera
São pérolas de um bom rapaz

Na palma da mão
Na palma da mão
De salto, ela fica mais alta
Se sente mais gata
E sente o mundo na palma da mão
Na palma da mão
Na palma da mão

Celle-ci, je l'ai faite pour toi

Oriente-toi

Je sais que ce n'est pas beaucoup, c'est tout ce que je peux faire
Mon cadeau, c'est ma musique, celle-ci, je l'ai faite pour toi
Celle-ci, je l'ai faite pour toi
Et celle-ci, je l'ai faite pour toi
Et celle-ci, je l'ai faite pour toi

Elle est magnifique, toute prête
Je suis aux côtés de la plus belle
Et aujourd'hui, elle est avec moi
Le couple dangereux dans la nuit
Et aujourd'hui, personne ne va dormir
C'est la loi de l'attraction

Avec ses talons, elle est plus grande, se sent plus belle
Et elle sent le monde dans le creux de sa main
Dans le creux de sa main
Avec ses talons, elle est plus grande, se sent plus belle
Et elle sent le monde dans le creux de sa main
Dans le creux de sa main
Dans le creux de sa main

Et elle aime danser
Et aujourd'hui, c'est elle qui va payer
Pas la peine de discuter
Quand elle boit, il vaut mieux être d'accord
Et aujourd'hui, on va s'amuser
Et demain, on ne s'inquiétera pas

Avec ses talons, elle est plus grande, se sent plus belle
Et elle sent le monde dans le creux de sa main
Dans le creux de sa main
Avec ses talons, elle est plus grande, se sent plus belle
Et elle sent le monde dans le creux de sa main
Dans le creux de sa main
Dans le creux de sa main

En train d'apprendre au Soleil comment briller
J'ai eu de la chance de te voir debout sur le sable
Si je ne t'avais pas vu, j'aurais cru qu'il existe des sirènes
Comme une demi-déesse, à moitié nue, hey
Tout ce que je te demanderai un jour, hey
Que je puisse habiter ta rue
Que je puisse sentir ta bouche sur la mienne
Tout ce que je te demanderai un jour, hey
Rien ne change quand la nuit tombe
Compétition pour mes yeux, la Lune et toi
Qui brille le plus sur la piste ?
En tête de liste des plus, des plus belles
Si elle ne gagne pas, c'est une finaliste
Pierre précieuse, brute, prête à être polie
Et je suis un artiste
Elle vaut bien plus que son prix, elle a de la valeur
Je ne sais même pas si je mérite cet amour
La simplicité de la vie, je la vois en elle
Sourire qui me motive à vouloir plus, beaucoup plus
Je suis vrai, je suis en pleine forme
Page du livre de la vie de Pedro Baviera
Ce sont des perles d'un bon garçon

Dans le creux de sa main
Dans le creux de sa main
Avec ses talons, elle est plus grande
Se sent plus belle
Et elle sent le monde dans le creux de sa main
Dans le creux de sa main
Dans le creux de sa main