Paroles et traduction ORIENTE - Se Oriente
Meu
pai
é
um
homem
de
bem
Мой
отец
прекрасный
человек
Me
ensinou
a
não
me
achar
nem
melhor
nem
pior
do
que
ninguém
Научил
меня
не
найти
ни
лучше,
ни
хуже,
что
никто
не
Quando
mostrei
minhas
primeiras
rimas
pro
meu
coroa
Когда
я
показала
мои
первые
стишки
про
мой
венец
Ele
me
deu
um
sorriso
mais
do
que
profundo,
e
disse
Он
дал
мне
улыбку,
более
глубокий,
и
сказал:
"Vai
meu
filho,
agora
é
a
sua
vez
de
orientar
o
mundo"
(Oriente)
"Иди,
сын
мой,
теперь
ваша
очередь
вести
мире"
(Восток)
Põe
essa
banca
porque
tem
a
quem
te
banque
Положите
этот
банкир,
потому
что
есть
тот,
кто
тебя
banque
Tira
onda
de
vagabundo,
mas
mamãe
paga
seu
skunk
Прокладка
волны
бродяга,
а
мама
оплачивает
его
skunk
Coroa
ignorante
em
remédio
se
fudeu
Корона
невежественные
средство
если
fudeu
Diz
que
eu
sou
maconheiro
e
usa
mais
droga
que
eu
Говорит,
что
я
муфты
и
использует
препарат,
который
я
Tem
que
falar
dez
vezes
ou
em
uma
tu
entendeu?
Говорить
десять
раз,
или
ты
понял?
Acha
que
eu
to
me
achando?
Eu
acho
que
tu
se
perdeu
Думаете,
что
я
to
me
находите?
Я
думаю,
что
ты
потерял
Meu,
bagulho
tá
doido
pra
quem
não
sabe
a
que
veio
Мой
bagulho
tá
со
смыслом
для
тех,
кто
не
знает,
что
пришли
Se
tiver
desorientado
vai
ser
cego
em
tiroteio
(Se
oriente)
Если
вы
будете
дезориентированы
быть
слепым
в
день
(Если
восток)
Então
se
orienta!
Так
что,
если
поможет!
Tem
que
olhar
pra
si
mesmo
nem
todo
mundo
aguenta
Придется
искать
для
себя
не
каждый
может
выдержать
Qual
foi?
tá
achando
que
é
ratão?
Какой
он
был?
не
переживайте,
думая,
что
это
ratão?
Acho
que
tu
precisa
de
uma
orientação
Я
думаю,
что
ты
нужна
ориентация
(Determinação)
(Решимость)
("Se
oriente
rapaz:
Nochi")
("Если
средний
мальчик:
Nochi")
Não
peço
que
aceitem
tudo,
mas
também
não
aceito
tudo
Я
не
прошу
принимать
все,
но
и
не
принимаю
все,
O
meu
mundo
é
complicado,
sou
abusado
e
maluco
Мой
мир-это
сложно,
я
злоупотреблял
и
псих
Então
fica
ligado
vagabundo
to
no
céu
e
no
inferno
Затем
подключается
бродяга
to
на
небесах
и
в
аду
Sou
maluco
duas
opções
ou
me
divirto
ou
me
interno
Я
сошел
с
ума
два
варианта,
или
мне
нравится
или
мне
внутренний
Sou
Chino
meio
arrogante,
e
arrogância
não
tolero
Я
Chino
через
высокомерным,
и
высокомерие,
не
видеть
мир
таким
Tem
coisa
que
não
preciso,
mas
foda-se
mano
eu
quero
Есть
вещи,
которые
мне
не
нужно,
но
ебать
ниггер
я
хочу
Sincero
espero
da
vida
combustível
pra
minha
loucura
Искреннее
надеюсь,
жизни
топливо
моему
безумие
Nego
jura
que
minha
mente
prematura
Ниггер
клянется,
что
мой
ум
преждевременной
É
uma
mente,
influente
pro
Brasil
a
literatura
Это
разум,
влиятельным
pro
Бразилии
литература
Se
oriente,
e
acorda
criatura,
porque
aqui
a
alma
é
pura,
sem
censura
Если
восток,
и
просыпается
существо,
потому
что
здесь
душа
является
чистой,
без
цензуры
No
momento
represento
o
talento
da
contracultura
В
данный
момент
я
представляю
талант
контркультуры
Se
mexe
com
a
minha
banca
Rio,
Pac,
Sepultura
Если
вы
запутались
с
моей
банковской
Реки,
Pac,
Могила
Já
tive
umas
aventuras
que
acho
que
ninguém
atura
Я
уже
был
друг
приключений,
которые,
я
думаю,
что
никто
не
atura
Tem
que
portar
estrutura,
coração
cheio
de
bravura
Необходимо
перенести
структуру,
сердце,
полное
отваги
Nomenclatura
é
ttk,
casaco
preto
é
armadura
Номенклатуры
ттк,
черный
пиджак-это
доспехи
Xarpi
pela
babylon
é
abreviação
da
assinatura
Xarpi
от
babylon-это
аббревиатура
от
подписки
Viatura
pega
cabrão
tortura,
paga
a
vista
sem
a
fatura
Комплект
берет
cabrão
пыток,
оплачивает
вид
без
счета-фактуры
Fartura,
a
pista
tritura
quem
não
sabe
a
temperatura
Дикая
природа,
дорожка
клочья,
кто
не
знает,
температура
As
gata
vem
pro
travesseiro
pra
fazer
umas
travessura
Все
gata
поставляется
pro
подушку,
чтоб
сделать
незабываемый
шутки
Nem
tudo
é
em
prol
da
cultura
Не
все
это
ради
культуры
Não
quero
agradar
ninguém,
muito
pelo
contrário
Не
хочу
угодить
никому,
скорее
наоборот
Quando
tô
puto,
incisivo
tenho
efeito
inesperado
Когда
я
пьяный,
хлеще
меня
неожиданный
эффект
Pisador
de
calo,
fato,
alfinete
de
ego
inflado
Pisador
жары,
на
самом
деле,
контактный
эго
раздуто
Sou
Nissin,
esse
é
o
peso
do
fardo
do
meu
legado
Я
Nissin,
это
бремя,
мое
наследие
Se
dizem
cabeça
forte,
tendo
a
cabeça
fraca
Если
говорят,
крепкая
голова,
с
головой
слабый
Se
confundem
demagogos
que
te
fazem
de
babaca
Запутаться
demagogos,
что
тебе
делают
отморозком
O
discurso
tá
em
alta,
a
atitude
tá
em
baixa
Речь
тут
в
высокой,
отношение
сгорит
в
низкой
Reclama
revolução
sem
ao
menos
sair
de
casa
Жалуется
революции
не
выходя
из
дома
Não
adianta
vir
falar
que
é
revolucionário
nato
Нет
смысла
прийти
и
сказать,
что
это
революционный
нато
Enquanto
sua
vovó
ainda
põe
a
comida
do
seu
prato
В
то
время
как
его
бабушка
по-прежнему
кладет
еду
в
тарелку
Enche
a
boca
toda
hora
pra
falar
do
que
tu
sonha
Наполняет
рот
каждый
час
для
того,
чтобы
говорить,
что
ты
мечтаешь
Mas
adia
o
objetivo
por
um
beck
de
maconha
Но
откладывает
цель
за
бек
марихуаны
Cala
a
boca,
prende
o
choro,
contenha
sua
emoção
Cala
a
boca,
сдерживает
плач,
содержащее
свое
волнение
Aqui
não
é
igual
tua
casa
que
tu
sempre
tem
a
razão
Здесь
не
равна,
твой
дом,
что
ты
всегда
есть
причина
O
que
adianta
na
galera
tu
ser
sempre
o
fodão
Что
толку
в
камбуз
ты
всегда
быть
злобной,
Se
no
meio
da
família
tu
é
um
tremendo
vacilão
В
семье
ты-это
огромное
vacilão
(Isso
aqui
é
o
Oriente,
tá
ligado?
Especialmente
aqui
da
Salve
Estúdio)
(Это
здесь,
на
Востоке,
не
так
подключили?
Особенно
здесь,
Сохранить
Студио)
(Geninho
BeatBox,
Chino,
Nissin)
(Geninho
Битбокс,
Chino,
Nissin)
(Aguarde
que
isso
aqui
mal
começou)
(Подождите,
что
это
здесь,
едва
началась)
Chino
vietcong,
de
Hong
Kong
guaraná
strong
Chino
vietcong,
Hong
Kong
гуарана
strong
É
o
marrom
que
tá
no
bong,
televisão
Cheech
and
Chong
Является
коричневый,
что
надо
бы
в
бонг,
телевизор
Cheech
and
Chong
Das
antiga
Donkey
Kong,
radinho
Redemption
Song
Из
старой
Donkey
Kong,
radinho
Redemption
Song
Playlist
Thelonious
Monk,
prefiro
crimes
a
ONGs
Playlist
Thelonious
Monk,
предпочитаю
преступления
некоммерческих
организаций
Que
falam
muito
aonde,
a
vida
ainda
se
esconde
Что
говорят
много
куда,
жизнь
по-прежнему
скрывает
Nas
cinzas
de
um
horizonte,
que
passa
ainda
distante
В
пепле
горизонтом,
который
проходит
еще
далеко
Contudo
tá
aqui
no
front,
só
entende
quem
pensa
antes
Но
не
переживайте,
здесь
на
фронте,
понимает
только
тот,
кто
думает,
прежде
чем
Que
vê
a
força
de
um
monte,
que
tem
paciência
de
um
monge
Что
видите,
силы
много,
что
у
вас
достаточно
терпения
монаха
Conforme
conhecimento
junta,
perguntas
ele
responde
Как
знания
прокладка,
вопросы
он
отвечает
Da
ponte,
pro
fim
do
mundo
a
pista
e
vacilação
Мост,
про
конец
света
трассе
и
испуг
Se
oriente
rapaz,
variedade
de
informação
Если
средний
мальчик,
разнообразие
информация
(Determinação)
(Решимость)
(Se
orienta
doidão)
(Если
поможет
trashed)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chino, Dropê Comando Selva, Geninho, Nissin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.