DEEP FRENCH KISS - ORIGINAL LOVE traduction en allemand

DEEP FRENCH KISS

Fu... Fu...
Kissまではそうさ 簡単な事だけど
いつもとは違う 胸の高まり

秘密の出会いは 曲がりきれないカーブ
目と目の相槌 裸をみせて 心まで Oh...

Winkして 愛の言葉をささやくだけでいい
永遠の Door が開くよ 静かに
French Kiss から始まれば 夢の中の2人
Ah Woo Fu... Fu...

いつまでも続く 他人の2人のふり
いつまでも続く 出口のない夜
時よ止まれ Oh...

抱きしめる 抱きとめる 今 こわれる程強く
隠してた その指と指のあいだに
French Kiss
Ah 果てしなく夜は長く続く
Ah Woo Fu... Fu... Oh Yeah

降りしきる雨の様に 激しく 止めどなく
永遠に終わらない程 2人の
French Kiss
もう世界は 虹の彼方へ遠く
Ah Woo Fu... Fu...

TIEFER FRANZÖSISCHER KUSS

Fu... Fu...
Ein Kuss, ja, das ist einfach,
aber anders als sonst, mein Herz klopft wild.

Unser geheimes Treffen ist wie eine Kurve, die wir nicht kriegen,
ein Augenzwinkern, wir zeigen uns nackt, bis auf die Seele Oh...

Zwinkere mir zu, flüstere mir einfach nur Liebesworte,
dann öffnet sich die Tür zur Ewigkeit, ganz leise.
Wenn es mit einem French Kiss beginnt, sind wir zwei im Traum.
Ah Woo Fu... Fu...

Wir tun so, als wären wir Fremde, für immer,
für immer, in dieser endlosen Nacht.
Oh, Zeit, bleib stehen...

Ich umarme dich, halte dich fest, jetzt, so stark, dass es zerbricht.
Zwischen deinen Fingern, die du verborgen hast,
ein French Kiss.
Ah, die Nacht ist endlos lang.
Ah Woo Fu... Fu... Oh Yeah

Wie ein heftiger, unaufhörlicher Regen,
so endlos, unser
French Kiss.
Die Welt ist schon weit weg, jenseits des Regenbogens.
Ah Woo Fu... Fu...