Paroles et traduction ORKID - Melodrama

Melodrama

But you try something and I'll rip your face off
(Come on)

Things are getting out of hand now
'Cause you're making me lose my grip
Yeah, I'm feeling great now
I'm in love with the way it is
Getting me high, high
Never stuck, I'm down, down for you
We get on somehow
Oh

You are, you are, you are, you are
As twisted as an ankle
You are, you are, you are, you are
Perfectly untangled
I can't get enough of it
I just wanna go with it when I'm with ya
I know I should stay out of it
But you pick me up and it's so good

You, you fuck me up but I want you to
Not gonna stop, na-na-na-na
We never fit in other genres
Gone with the wind, we're melodrama
Only you
You can fuck up and I'll stay with you
It can't be love with no trauma
We never fit in other genres
Gone with the wind, we're melodrama
Only you

You're making me open
Open up when it gets rough
Yeah, I feel like I'm an ocean
Like I'm floating in a haze in every motion
Now I'm going down, down for you
Getting up closer
Oh

You are, you are, you are, you are
Exquisite as an ankle
You are, you are, you are, you are
Perfectly untangled
I can't get enough of it
I just wanna go with it when I'm with ya
I know I should stay out of it
But you pick me up and it's so good

You, you fuck me up but I want you to
Not gonna stop, na-na-na-na
We never fit in other genres
Gone with the wind, we're melodrama
Only you
You can fuck up and I'll stay with you
It can't be love with no trauma
We never fit in other genres
Gone with the wind, we're melodrama
Only you

I can't get enough
I can't get enough of you
You're making me act a fool
I can't get enough
I can't get enough of you
Oh, oh
I can't get enough
I can't get enough of you
You're making me act a fool
I can't get enough
I can't get enough of you
You're making me act like

You, you fuck me up but I want you to
Not gonna stop, na-na-na-na
We never fit in other genres
Gone with the wind, we're melodrama
Only you
You can fuck up and I'll stay with you
It can't be love with no trauma
We never fit in other genres
Gone with the wind, we're melodrama
Only you

Мелодрама

Но попробуй что-нибудь выкинуть, и я тебе лицо разорву.
(Давай же)

Всё выходит из-под контроля,
Потому что ты заставляешь меня терять самообладание.
Да, сейчас я чувствую себя прекрасно,
Я влюблена в то, как всё есть.
Ты меня окрыляешь,
Никогда не застреваю, я готова на всё ради тебя.
Мы как-то ладим,
О

Ты, ты, ты, ты
Такой же вывихнутый, как лодыжка.
Ты, ты, ты, ты
Идеально распутанный.
Не могу насытиться этим.
Я просто хочу отдаться этому, когда я с тобой.
Я знаю, что мне следует держаться подальше,
Но ты подхватываешь меня, и это так хорошо.

Ты, ты портишь мне всё, но я хочу, чтобы ты это делал.
Не собираюсь останавливаться, на-на-на-на.
Мы никогда не вписывались в другие жанры.
Унесенные ветром, мы — мелодрама.
Только ты.
Ты можешь напортачить, и я останусь с тобой.
Не бывает любви без травм.
Мы никогда не вписывались в другие жанры.
Унесенные ветром, мы — мелодрама.
Только ты.

Ты заставляешь меня открываться,
Открываться, когда становится тяжело.
Да, я чувствую себя океаном,
Как будто я парю в дымке в каждом движении.
Теперь я готова на всё ради тебя,
Подбираюсь ближе.
О

Ты, ты, ты, ты
Изысканный, как лодыжка.
Ты, ты, ты, ты
Идеально распутанный.
Не могу насытиться этим.
Я просто хочу отдаться этому, когда я с тобой.
Я знаю, что мне следует держаться подальше,
Но ты подхватываешь меня, и это так хорошо.

Ты, ты портишь мне всё, но я хочу, чтобы ты это делал.
Не собираюсь останавливаться, на-на-на-на.
Мы никогда не вписывались в другие жанры.
Унесенные ветром, мы — мелодрама.
Только ты.
Ты можешь напортачить, и я останусь с тобой.
Не бывает любви без травм.
Мы никогда не вписывались в другие жанры.
Унесенные ветром, мы — мелодрама.
Только ты.

Не могу насытиться.
Не могу насытиться тобой.
Ты заставляешь меня вести себя, как дуру.
Не могу насытиться.
Не могу насытиться тобой.
О, о
Не могу насытиться.
Не могу насытиться тобой.
Ты заставляешь меня вести себя, как дуру.
Не могу насытиться.
Не могу насытиться тобой.
Ты заставляешь меня вести себя так,

Ты, ты портишь мне всё, но я хочу, чтобы ты это делал.
Не собираюсь останавливаться, на-на-на-на.
Мы никогда не вписывались в другие жанры.
Унесенные ветром, мы — мелодрама.
Только ты.
Ты можешь напортачить, и я останусь с тобой.
Не бывает любви без травм.
Мы никогда не вписывались в другие жанры.
Унесенные ветром, мы — мелодрама.
Только ты.