Paroles et traduction OSHUN - Juju

Juju

Said I really love my people mayne I swear we da best
Everybody tryna be us got the soul in our chest
Got them grills in our teeth, from the ville
To the street
Holly grove to the grove
Buck head to haiti
We the realest
got some killas
we da prophets
fuck we poppin
I ain't no slave bitch
Imma kang bitch I'm a god
Certified OGs really stay in Senegal
And we everywhere ho Aint going anywhere ho
enter in the center when in the North Pole
You afraid that's okay
I can smell it on ya
& you mad cuz you sad
Bitch I'm telling on ya
—- Hate me cuz you ain't me
Bitch I taught you how to bathe
Idc if you love Travis don't say nigga at the rage bitch

Same shit
What the fuck you say, bitch?
I got that smoke and I ain't talking bout no sage
I'm a catalyst, not a cattle, bitch
And I'm black, so I'm arrogant
I ain't talking shit, it's a fact
Yeah I'm black black black with the juju
Manifesting rack rack racks, call it voodoo
And I got a strap, call him Zulu
Pup to pit, you a poodle
I'm a masterpiece, you a doodle
Pray about it, I don't talk a lot
But test your ase, might pull up to the parking lot
Said I'm black, no color
Black like the ether
Black like the first mother
Black like the womb
Black like soil
Black like the new moon

I'm black black black with the juju
Manifesting racks racks racks, call it voodoo
Black black black with the juju
Manifesting rack rack racks, call it voodoo

Let me give you game
Yeah I said I'm black
But black is not my name
When I play their game
I know in their system that black equates to chains
That black equate to pain
My black equate to
Indigenous, I'm on my sovereign shit
Nation building with my children
They them prophet kids
No problems here
Only profit
I prepare it, they inherit
Bitch, we locked in

Black black with the juju
Black black black with the juju
Black black black with the juju
Manifesting rack rack racks, call it voodoo

I'm black like a panther
Black like Oakland and I'm black like Atlanta
Chocolate city put the city on my back
Black like DMV influence that's a fact
Black like the go go
XIB got me feeling like I'm in the Congo
Suwoop looking like they really omo Sango
Written in our blood spirit go wherever I go
Kabiesi Kawo

Джуджу

Говорю тебе, я люблю своих людей, клянусь, мы лучшие
Все хотят быть как мы, душа у нас в груди
С грилзами на зубах, из нашего города
На улицы
Из Холли Гроув в Гроув
Из Бакхеда на Гаити
Мы самые настоящие
У нас есть убийцы
Мы пророки
Черт, мы крутые
Я не рабыня, дорогуша
Я королева, детка, я богиня
Настоящие OG живут в Сенегале
И мы везде, парень, никуда не денемся, парень
Входим в центр, когда на Северном полюсе
Ты боишься, все нормально
Я чую это по тебе
И ты злишься, потому что тебе грустно
Детка, я расскажу о тебе
— Ненавидишь меня, потому что ты не я
Детка, я научила тебя мыться
Мне плевать, любишь ли ты Трэвиса, не говори "нигга" на рейве, дорогуша

То же самое дерьмо
Что ты сказал, блин?
У меня есть дым, и я не говорю о шалфее
Я катализатор, а не скот, дорогуша
И я черная, поэтому я высокомерна
Я не болтаю ерунду, это факт
Да, я черная, черная, черная с джуджу
Манифестирую пачки, пачки, пачки, называй это вуду
И у меня есть ствол, зову его Зулу
От щенка до пита, ты пудель
Я шедевр, ты каракули
Молись об этом, я не много говорю
Но проверь свою задницу, могу подъехать на парковку
Сказала, я черная, без цвета
Черная, как эфир
Черная, как первая мать
Черная, как утроба
Черная, как почва
Черная, как новолуние

Я черная, черная, черная с джуджу
Манифестирую пачки, пачки, пачки, называй это вуду
Черная, черная, черная с джуджу
Манифестирую пачки, пачки, пачки, называй это вуду

Дам тебе совет
Да, я сказала, что я черная
Но черная — это не мое имя
Когда я играю в их игру
Я знаю, что в их системе черный цвет равен цепям
Что черный цвет равен боли
Мой черный цвет равен
Коренному населению, я на своей суверенной волне
Строю нацию со своими детьми
Это дети-пророки
Здесь нет проблем
Только прибыль
Я готовлю, они наследуют
Детка, мы на одной волне

Черная, черная с джуджу
Черная, черная, черная с джуджу
Черная, черная, черная с джуджу
Манифестирую пачки, пачки, пачки, называй это вуду

Я черная, как пантера
Черная, как Окленд, и я черная, как Атланта
Шоколадный город, несу город на своей спине
Черная, как DMV, влияние — это факт
Черная, как гоу-гоу
XIB заставляет меня чувствовать себя, как будто я в Конго
Suwoop выглядят так, будто они Омо Санго
Написано в нашей крови, дух идет туда, куда иду я
Kabiesi Kawo