Paroles et traduction OSTER project - White Snow Falling

White Snow Falling

昨日見た夢の続き
こんな風に今は二人で
隣り合って眺めてるなんて
何か変な気持ち

おでことおでこ ぶつかる距離に
今でもドキドキするけど
大好きをくれるあなたを知りたい

White snow falling on my heart
触れた暖かい心 憧れ抱いて
White snow falling on your heart
溢れるこの想い歌うよ
It's very merry Christmas

キラキラ舞い散る雪に
垣間見えるあなたの優しさ
強さと背中合わせね
きっといつか壊れちゃうわ

こんな私だって どんなときだって
あなたの力になるから
悲しい時にはいつでも教えて

White snow falling on my heart
白い奇跡舞い降りるこの空の下
White snow falling on your heart
出逢えたトキメキこの胸に
It's very merry Christmas

見えない距離であなたはいつも
励ましてくれていたんだね
今度は私があなたに元気をあげる

White snow falling on my heart
触れた暖かい心伝わるよ dreamin'
White snow falling on your heart
いつでも憧れこの胸に抱きしめて

Snow falling on my heart
本当に大切なものこの胸の中
White snow falling on your heart
出逢えたトキメキいつまでも忘れない

White snow falling on my heart
この先もずっとずっと一緒にいようよ
White snow falling on your heart
素敵な夢をその心で 描き続けて

I wanna always give you all of my love

Падающий белый снег

Продолжение вчерашнего сна,
Вот так мы сейчас вдвоём
Сидим рядом и смотрим на него,
Какое-то странное чувство.

На расстоянии касания лбов
До сих пор моё сердце колотится,
Хочу узнать тебя, дарящего свою любовь.

Белый снег падает на моё сердце,
Твоё тёплое сердце, к которому я прикоснулась, мечта,
Белый снег падает на твоё сердце,
Спою о своих переполняющих чувствах,
Это по-настоящему весёлое Рождество.

В мерцающем, кружащемся снеге
Мелькает твоя нежность,
Рядом с твоей силой,
Я когда-нибудь точно сломаюсь.

Даже такая я, в любой момент
Стану твоей силой,
В минуты печали, всегда говори мне.

Белый снег падает на моё сердце,
Белое чудо спускается с небес,
Белый снег падает на твоё сердце,
Волнение нашей встречи в моей груди,
Это по-настоящему весёлое Рождество.

На невидимом расстоянии ты всегда
Подбадривал меня, не так ли?
Теперь моя очередь дарить тебе силы.

Белый снег падает на моё сердце,
Твоё тёплое сердце, к которому я прикоснулась, доносится до меня, dreamin',
Белый снег падает на твоё сердце,
Всегда лелею мечту в своём сердце.

Снег падает на моё сердце,
По-настоящему важная вещь в моей груди,
Белый снег падает на твоё сердце,
Волнение нашей встречи, никогда его не забуду.

Белый снег падает на моё сердце,
Давай будем вместе всегда-всегда,
Белый снег падает на твоё сердце,
Продолжай рисовать прекрасные мечты в своём сердце.

I wanna always give you all of my love