Paroles et traduction en allemand OSTY - Океан

Океан

Ти літала у снах і в них тонула
Мене не слухала і не чула
Твої очі дзеркало начебто
Мене любила, але не пробачила
Спалив листи, а в собі нести
Лиш би не впасти - тебе не підвести
Спалив листи, а в собі нести
Лиш би не впасти - тебе не підвести

Пробач мені, що я не став океаном
І звідки я знав, що тобі берега мало
Пробач мені, що я не став океаном
І звідки я знав, що тобі берега мало

І через троянду тече моя кров
З вистави на двох поставили шоу
Знов літаєш, маєш крила
Може нікого так не любила
Спалив листи, а в собі нести
Лиш би не впасти - тебе не підвести
Спалив листи, а в собі нести
Лиш би не впасти

Пробач мені, що я не став океаном
І звідки я знав, що тобі берега мало
Пробач мені, що я не став океаном
І звідки я знав, що тобі берега мало

Ozean

Du flogst in Träumen und ertrankst darin
Du hast mir nicht zugehört und mich nicht gehört
Deine Augen sind wie ein Spiegel
Du hast mich geliebt, aber mir nicht vergeben
Ich habe die Briefe verbrannt, und trage es in mir
Nur um nicht zu fallen - um dich nicht im Stich zu lassen
Ich habe die Briefe verbrannt, und trage es in mir
Nur um nicht zu fallen - um dich nicht im Stich zu lassen

Verzeih mir, dass ich kein Ozean geworden bin
Und woher sollte ich wissen, dass dir das Ufer nicht reicht
Verzeih mir, dass ich kein Ozean geworden bin
Und woher sollte ich wissen, dass dir das Ufer nicht reicht

Und durch die Rose fließt mein Blut
Aus dem Stück für zwei haben wir eine Show gemacht
Du fliegst wieder, hast Flügel
Vielleicht hast du niemanden so geliebt
Ich habe die Briefe verbrannt, und trage es in mir
Nur um nicht zu fallen - um dich nicht im Stich zu lassen
Ich habe die Briefe verbrannt, und trage es in mir
Nur um nicht zu fallen

Verzeih mir, dass ich kein Ozean geworden bin
Und woher sollte ich wissen, dass dir das Ufer nicht reicht
Verzeih mir, dass ich kein Ozean geworden bin
Und woher sollte ich wissen, dass dir das Ufer nicht reicht