Paroles et traduction OT - Almost Famous

Almost Famous

You were the right face at the wrong time, love
I only wish I woulda known it
Wouldn′t have been so quick to give you up
When you got a good thing you should hold it

We were almost legends, you and me
We were almost perfect
We were almost like the people in the paintings
It's like we were almost
It′s like we were almost famous, famous,
Famous It's like we were almost famous, famous, famous
Much as I want to, I can't lie now, babe
I can′t deny how much I miss you
We were just victims of the time and place
A lack of love was not the issue
I changed my mind
I turned to tell you, you were already gone

Oh, we were almost legends, you and me
We were almost perfect
We were almost like the people in the paintings
It′s like we were almost
It's like we were almost famous, famous,
Famous It′s like we were almost famous, famous, famous
It's funny how
We say "Forever"
I see you now
You′re just a stranger
We wave hello
Say "See you later"
I'll see you later
It′s funny how

We were almost legends, you and me We were almost perfect,
Yeah We were almost like the people in
The paintings It's like we were almost
It's like we were almost famous, famous,
Famous It′s like we were almost famous, famous,
Famous It′s like we were almost famous, famous,
Famous It's like we were almost famous, famous, famous
You were the right face at the wrong
Time, love I only wish I woulda known it

Почти знаменитые

Ты была правильным лицом в неправильное время, любимая
Жаль, что я тогда этого не понимал
Не отказался бы от тебя так быстро
Когда у тебя есть что-то хорошее, нужно это ценить

Мы были почти легендами, ты и я
Мы были почти идеальны
Мы были почти как люди на картинах
Мы были почти...
Мы были почти знамениты, знамениты,
Знамениты Мы были почти знамениты, знамениты, знамениты
Как бы мне ни хотелось, я не могу лгать сейчас, милая
Я не могу отрицать, как сильно я скучаю по тебе
Мы были просто жертвами времени и места
Недостаток любви не был проблемой
Я передумал
Я обернулся, чтобы сказать тебе, но ты уже ушла

О, мы были почти легендами, ты и я
Мы были почти идеальны
Мы были почти как люди на картинах
Мы были почти...
Мы были почти знамениты, знамениты,
Знамениты Мы были почти знамениты, знамениты, знамениты
Забавно, как
Мы говорим "Навсегда"
Я вижу тебя сейчас
Ты просто незнакомка
Мы машем друг другу
Говорим "Увидимся позже"
Увидимся позже
Забавно, как

Мы были почти легендами, ты и я Мы были почти идеальны,
Да Мы были почти как люди на
Картинах Мы были почти...
Мы были почти знамениты, знамениты,
Знамениты Мы были почти знамениты, знамениты,
Знамениты Мы были почти знамениты, знамениты,
Знамениты Мы были почти знамениты, знамениты, знамениты
Ты была правильным лицом в неправильное
Время, любимая Жаль, что я тогда этого не понимал