Paroles et traduction OTOY - аїд

аїд

Спостерігаю, як старістю вкрилися щоки мої від недоспаних днів
Скільки вже сталося зрощених бід, від яких повноцінно висок посивів
В мене небо в вогні, в мене очі в крові, я напружено схарений, робочі дні
Вивозити на спинах з хребцем перебитим камені з солі, що родом із сліз

Заробити на хліб, оплатити проїзд, я це знаю з дитинства, високо заліз
І цей йобаний трек ще у квітні мав вийти, тепер цим куплетом молю на лендліз
Ну скільки ще можна тут нити, заграло, навколо темніє, немає фіналу
Живу від години в годину лиш криком, що рве моє горло словами, що злість

Я бачу так світ цей і своє місце
Я бачу світ цей і місце
Я бачу так світ цей і своє місце
Я бачу світ цей і місце
Я бачу так світ цей і своє місце
Я бачу світ цей і місце

Поки титаном наповняться вени, застигне хребет, голова лиш деталь
Я їбашу руками тут змучену стелю, що небо закрила, вдихаю лиш гарь
Світло на вулиці вимкнули звірі, що в лісі готуються зжерти ту тварь
Що під столом проповзла і хоче на стіл, але гості нам винні ще за Азовсталь

Заруби на носу, що закрити тут рота можливо лише, коли власник поблід
Нерви як гніт, догорають швиденько і димом у небо здоров'ю в обхід
Тепер лиш машина керує руками, водій в неї зветься по імені злість
Коли дивлюсь на сонце, що гріє всі шрами, чекаю, коли передзвонить Аїд

Я бачу так світ цей і своє місце
Я бачу світ цей і місце

Hades

I watch as age lines my cheeks from sleepless nights, my love.
So many hardships endured, each one turning my hair a shade more gray.
My sky is on fire, my eyes bloodshot, I'm worn out, these working days are hell.
Carrying stones of salt, born from tears, on my broken back, just trying to survive.

Earning a living, paying the bills, I've known this struggle since childhood, climbed so high, yet so low.
This damn track should've dropped back in April, now this verse is a plea for lend-lease.
How much longer can I whine? The music starts, darkness falls, there's no end in sight.
I live hour by hour, fueled by the scream tearing my throat with words of rage and despair.

I see the world this way, and my place in it, darling.
I see this world and my place.
I see the world this way, and my place in it, my sweet.
I see this world and my place.
I see the world this way, and my place in it, love.
I see this world and my place.

Until titanium fills my veins, my spine stiffens, my head just a detail, I'll keep fighting.
I pound my fists on this weary ceiling that hides the sky, breathing in only smoke and fumes.
The beasts in the forest switched off the streetlights, preparing to devour the creature.
That crawled under the table, hungry for more, but our guests still owe us for Azovstal.

Remember, the only way to shut me up is when I'm dead, my dear.
My nerves, a burning fuse, quickly fading to ash and smoke, bypassing health and reason.
Now only the machine controls my hands, the driver's name is Rage.
When I look at the sun warming my scars, I wait for Hades' call.

I see the world this way, and my place in it, my love.
I see this world and my place.