Mraya - OUENZA traduction en allemand

Mraya

9albi 3ach f'di9 kiti9 ghi fiya ou f'Allah
Twadder wesst tri9 khllani tan9alleb wrah
Kan baghini nfi9 ou nkhalli koulchi moraya
F'wejhi monafi9 kighder koulchi ou 7ta l'mraya

Ghare9 wesst dnoubi ou nadem daba 7ta 3la f3ayli
De7ka katnafe9 douk li kantla9ahoum daily
Kantfekker douk liyam li kano dmou3i baynine
Kantfeker 7ta s7abi lli kan yss7abli daymine
Kane kiss7abli daymine, daba ta7o f 3ayni
Ra ga3 li ta3no f'dahri daba kamline baynine
Ra ga3 li ta7 9oddami ghaychouf dmayato sayline
Ra galha 9albi fach konto kamline ga3 dayrine bih

9albi 3ach f'di9 kiti9 ghi fiya ou f'Allah
Twadder wesst tri9 khllani tan9alleb wrah
Kan baghini nfi9 ou nkhalli koulchi moraya
F'wejhi monafi9 kighder koulchi ou 7ta l'mraya
9albi 3ach f'di9 kiti9 ghi fiya ou f'Allah
Twadder wesst tri9 khllani tan9alleb wrah
Kan baghini nfi9 ou nkhalli koulchi moraya
F'wejhi monafi9 kighder koulchi ou 7ta l'mraya

Kanchouf rassi 3atini b'dhar nawi 3al ghdar
Now the wave ghada ou katss3ar ghada ou katss3ab
On my way baghi rrda ou sarf bzzaf d'ssahd
Mabghitch l'way d l'belya ou sakht mabghitch dak daght
Ddem li f'9elbi t9ada b9aw kidoro fih gha 2 9atrat
Koune kan l'garo b7al bnadm manzidch fih ta 2 ntrat
Ch7al mn darba 3endi f'dahri, ba9a khadra ga3ma brat
Ch7al mn hadra galo f'wejhi tal3at kadba ou ga3ma trat
Khllaha Mehdi kddaba
3titha koulchi ma3reftha ghddara tal daba
Ach kiss7abha?
Zidi 9arbi, fin ghada?
Ch7al ma twalt l'we9t ghatzyan yyami ki l'3ada, Yeah!

9albi 3ach f'di9 kiti9 ghi fiya ou f'Allah
Twadder wesst tri9 khllani tan9alleb wrah
Kan baghini nfi9 ou nkhalli koulchi moraya
F'wejhi monafi9 kighder koulchi ou 7ta l'mraya
9albi 3ach f'di9 kiti9 ghi fiya ou f'Allah
Twadder wesst tri9 khllani tan9alleb wrah
Kan baghini nfi9 ou nkhalli koulchi moraya
F'wejhi monafi9 kighder koulchi ou 7ta l'mraya

Spiegel

Mein Herz lebte in der Enge, es vertraut nur auf mich und auf Allah
Es verirrte sich auf dem Weg, ließ mich zurück, um nach ihm zu suchen
Es wollte, dass ich aufwache und alles hinter mir lasse
In meinem Gesicht ein Heuchler, er betrügt alles und sogar den Spiegel

Ich bin in meinen Sünden ertrunken und bereue jetzt sogar meine Taten
Das Lächeln täuscht diejenigen, die ich täglich treffe
Ich erinnere mich an die Tage, als meine Tränen sichtbar waren
Ich erinnere mich auch an meine Freunde, von denen ich dachte, sie wären für immer
Ich dachte, sie wären für immer, jetzt sind sie in meinen Augen gefallen
All jene, die mich hinterrücks erstachen, sind jetzt alle sichtbar
Jeder, der vor mir gefallen ist, wird seine Tränen fließen sehen
Mein Herz sagte es, als ihr alle um mich herum wart

Mein Herz lebte in der Enge, es vertraut nur auf mich und auf Allah
Es verirrte sich auf dem Weg, ließ mich zurück, um nach ihm zu suchen
Es wollte, dass ich aufwache und alles hinter mir lasse
In meinem Gesicht ein Heuchler, er betrügt alles und sogar den Spiegel
Mein Herz lebte in der Enge, es vertraut nur auf mich und auf Allah
Es verirrte sich auf dem Weg, ließ mich zurück, um nach ihm zu suchen
Es wollte, dass ich aufwache und alles hinter mir lasse
In meinem Gesicht ein Heuchler, er betrügt alles und sogar den Spiegel

Ich sehe mich selbst, wie ich dir den Rücken zukehre, mit der Absicht zu betrügen
Jetzt wird die Welle wilder und schwieriger
Auf meinem Weg suche ich Zufriedenheit und habe viel Leid ertragen
Ich will nicht den Weg der Sucht und des Ärgers, ich will diesen Druck nicht
Das Blut in meinem Herzen ist verbraucht, nur noch zwei Tropfen kreisen darin
Wenn Zigaretten wie Menschen wären, würde ich keine zwei Züge mehr nehmen
Wie viele Wunden habe ich auf meinem Rücken, sie sind noch frisch und heilen nicht
Wie viele Worte wurden mir ins Gesicht gesagt, die sich als Lügen herausstellten und nie eintrafen
Mehdi nannte sie Lügnerin
Ich gab ihr alles, aber ich wusste nicht, dass sie bis jetzt eine Verräterin ist
Was denkt sie sich?
Komm näher, wohin gehst du?
Egal wie lange es dauert, meine Tage werden wie gewohnt besser, Yeah!

Mein Herz lebte in der Enge, es vertraut nur auf mich und auf Allah
Es verirrte sich auf dem Weg, ließ mich zurück, um nach ihm zu suchen
Es wollte, dass ich aufwache und alles hinter mir lasse
In meinem Gesicht ein Heuchler, er betrügt alles und sogar den Spiegel
Mein Herz lebte in der Enge, es vertraut nur auf mich und auf Allah
Es verirrte sich auf dem Weg, ließ mich zurück, um nach ihm zu suchen
Es wollte, dass ich aufwache und alles hinter mir lasse
In meinem Gesicht ein Heuchler, er betrügt alles und sogar den Spiegel