Paroles et traduction OUTED - La complainte

La complainte

Une pomme, une touche de n
Nouvelle fenêtre de mon esprit
Et j'accouche et je supplie
Laissez-moi la vie sauve jusqu'au bout

De cette pensée qui me trouble
De la vision que j'en ai
Croire que tout est possible
Tant que je reste debout

Et chaque jour de ma vie
Je te construit une parcelle
Mon âme intime je te dévoile
En échange d'un petit bout

Dans la nuit je t'entraines
Tout se mélange dans ta tête
Ton corps est lourd, ton âme pend
Je vivrai jusqu'au bout

Et là je me confesse
Surtout à moi-même
Que jusqu'ici tout est beau
Le sang coule, drapeaux debout

Les yeux humides, le sentiment
Que je suis sec et venimeux
Graine fragile, douloureuse
Mais capable de tout

Et je replonge en moi-même
Là où finalement
Je suis chez moi et je sais
Où tu te caches, mon petit bout

Dans la nuit tu te traines
Tout ces mélanges dans ta tête
Ton corps est saoul, ton ventre pend
Je vivrai jusqu'à 100 ans

Dans la nuit tu me draines
Tes yeux sont beaux, déesse de feu
Tes volutes souples, Hey on s'détend
Et j'implose en 1000 bouts

Жалоба

Яблоко, прикосновение
Новое окно моего разума
И я рожаю и умоляю
Позволь мне жить до конца

Этой мысли, что меня тревожит
Видения, что у меня есть
Верить, что всё возможно
Пока я стою на ногах

И каждый день моей жизни
Я строю тебе частичку
Раскрываю тебе мою душу
В обмен на маленький кусочек

В ночи я увлекаю тебя
Всё смешивается в твоей голове
Твоё тело тяжёлое, твоя душа висит на волоске
Я буду жить до конца

И вот я исповедуюсь
Прежде всего самой себе
Что до сих пор всё прекрасно
Кровь течёт, флаги подняты

Глаза влажные, чувство
Что я сухая и ядовитая
Хрупкое, болезненное семя
Но способное на всё

И я снова погружаюсь в себя
Туда, где, наконец,
Я дома и знаю
Где ты прячешься, мой маленький

В ночи ты влачишь себя
Все эти смеси в твоей голове
Твоё тело пьяно, твой живот висит
Я буду жить до 100 лет

В ночи ты истощаешь меня
Твои глаза прекрасны, богиня огня
Твои плавные изгибы, эй, расслабься
И я взрываюсь на 1000 кусочков