OUTED - La matrice du chaos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction OUTED - La matrice du chaos




La matrice du chaos
The Matrix of Chaos
A tout ceux qui croyaient qu'j'étais mort
To all those who thought I was dead
J'suis bien vivant
I'm very much alive
Qui médisaient sur mon sort
Who gossiped about my fate
J'suis déroutant
I'm disconcerting
Et je regarde
And I watch
Le temps qui passe
Time go by
Je me glisse
I slip
Dans les espaces
Into the spaces
A tous ceux qui s'agitent
To all those who fidget
Qui font du vent
Who make a fuss
Qui parlent trop, mythos
Who talk too much, mythomaniacs
Envahissants
Invasive
Et qui prennent
And who take
Toute la place
All the space
De ma vie
Of my life
Je les efface
I erase them
Particules et poussières
Particles and dust
Je fais le vide dans mon atmosphère
I make a void in my atmosphere
La matrice du chaos
The matrix of chaos
J'en suis l'écho
I am its echo
A tous ceux qui pensaient qu'j'avais tort
To all those who thought I was wrong
J'suis énervant
I'm annoying
Et le monde s'endort
And the world falls asleep
En priant
Praying
Et tout au Nord
And all the way North
Fondent les glaces
The ice melts
Bientôt plus personne
Soon no one left
Pour suivre nos traces
To follow our tracks
Particules et poussières
Particles and dust
Je fais le vide dans mon atmosphère
I make a void in my atmosphere
La matrice du chaos
The matrix of chaos
J'en suis l'écho
I am its echo
Particules et poussières
Particles and dust
Je fais le vide dans mon atmosphère
I make a void in my atmosphere
La matrice du chaos
The matrix of chaos
J'en suis l'écho
I am its echo





Writer(s): Franck Bedez, Frédéric Tavernier, Noémie Chevaux


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.