OUTED - Primitif - Les OutDoor d'OUTED - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction OUTED - Primitif - Les OutDoor d'OUTED




Primitif - Les OutDoor d'OUTED
Primitive - The OutDoors of OUTED
Tu être jolie beaucoup
You are very pretty
Moi être zinzin de ta fantaisie
I'm crazy about your whimsical nature
Tu rendre moi fou de vous
You drive me crazy
Car tu être belle à l'infini
Because you are infinitely beautiful
Je graver ton nom partout
I'll carve your name everywhere
Je écrire tous les arbres avec un canif
I'll carve every tree with a knife
Vous faire de moi un Zoulou
You make a Zulu out of me
Je vouloir aimer vous primitif
I want to love you primitively
(primitif) Je faire les yeux comme un hibou
(primitive) I make eyes like an owl
(primitif) Quand je voir bouger vous belle madame
(primitive) When I see you move, beautiful lady
(primitif) Je devenir bête comme chou
(primitive) I become silly as a cabbage
(primitif) Mon cœur faire la musique
(primitive) My heart makes music
Mon cœur faire la musique du tam tam
My heart makes the music of the tam tam
Mon cœur faire la musique du tam tam
My heart makes the music of the tam tam
(primitif) Tu vouvoyer moi dans le cou
(primitive) You breathe on my neck
(primitif) Je donner fleur à vous derrière les ifs
(primitive) I give you flowers behind the yew trees
(primitif) Nous s'en aller voir le loup
(primitive) We'll go see the wolf
(primitif) Je vouloir aimer vous primitif
(primitive) I want to love you primitively
(primitif) Je marier vous cannibale
(primitive) I'll marry you, cannibal
(primitif) Tu manger moi et je dévorer vous
(primitive) You eat me and I'll devour you
(primitif) Vous être jolie casse-dalle
(primitive) You are a pretty snack
(primitif) Je faire croquer mon monsieur par vous
(primitive) I'll let you munch on my man
Miam miam mian
Nom nom nom
Miam miam miam miam, houba
Nom nom nom nom, houba
Miam miam mian
Nom nom nom
Miam miam miam miam, houba
Nom nom nom nom, houba
Miam miam miam miam miam
Nom nom nom nom nom
Houba, houba
Houba, houba
(primitif) Je rouler vous dans le caniveau
(primitive) I'll roll you in the gutter
(primitif) Je chuchoter secret aux commissures
(primitive) I'll whisper secrets at the corners of your mouth
(primitif) Nous se prendre des seaux d'eau
(primitive) We'll throw buckets of water at each other
(primitif) Nous courir tout nus dans la nature
(primitive) We'll run naked in nature
(primitif) Coquillages et beaux cailloux
(primitive) Shells and beautiful stones
(primitif) Je voler pour toi les cadeaux des califes
(primitive) I'll steal the caliphs' gifts for you
(primitif) Tout pour vous je donner tout
(primitive) I'll give everything for you, everything
(primitif) Mon papou aimer vous
(primitive) My daddy loves you
(son papou aimer beaucoup)
(his daddy loves you a lot)
Mon papou aimer vous excessif
My daddy loves you excessively
Mon papou aimer vous excessif
My daddy loves you excessively
(Primitif)
(Primitive)
(Primitif)
(Primitive)





Writer(s): David Linderer, Fred Tavernier, Noémie Chevaux


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.