OVAN feat. Joosiq - Please Turn Off The Lights - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction OVAN feat. Joosiq - Please Turn Off The Lights




Please Turn Off The Lights
Please Turn Off The Lights
누가 저기 꺼줄래
Someone please turn off the lights
내가 다시 잠들 있게
So I can go back to sleep
불빛들이 꺼지면
When the lights are out
어디든 있어
I can go anywhere
In my dream, I can go everywhere
In my dream, I can go everywhere
아무 생각 없이 떠날래
I can run away without a thought
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
오늘도 내일도 계속 똑같은 반복
Same old day, same old routine
어떻게 해야 바뀔 있을까
How can I change anything
꿈으로 가면 있다면
Oh if I could go to sleep and dream
어디든 지금보단 괜찮을 같아
Anywhere would be better than here
I don′t know why
I don′t know why
Please tell me what to do
Please tell me what to do
누가 저기 꺼줄래
Someone please turn off the lights
내가 다시 잠들 있게
So I can go back to sleep
불빛들이 꺼지면
When the lights are out
어디든 있어
I can go anywhere
In my dream, I can go everywhere
In my dream, I can go everywhere
아무 생각 없이 떠날래
I can run away without a thought
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
고된 하루가 지나가고
Another hard day has passed
오늘의 연극이 끝나면
The play ends for today
지친 몸을 뉘우고 가면을 벗고서야
I lay down my tired body and take off my mask
오늘을 보내주네
And finally, I let go of today
이리 힘들고 고달플까
Why is it so hard and tiring
이렇게 답답해 그러니까
Why is it so stifled
떠나고 싶어
I want to get away
어디든지 괜찮아
Anywhere will do
누가 저기 꺼줄래
Someone please turn off the lights
내가 다시 잠들 있게
So I can go back to sleep
불빛들이 꺼지면
When the lights are out
어디든 있어
I can go anywhere
In my dream, I can go everywhere
In my dream, I can go everywhere
아무 생각 없이 떠날래
I can run away without a thought
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
오늘은 잠들 있을까
Can I fall asleep tonight
불이 꺼져도 눈은 자꾸 밝아와
Even if the lights are off
불안해서 잠들 없는
I can't sleep because I'm so anxious
그렇게 밤을 지새우네
Another endless night
누가 저기 꺼줄래
Someone please turn off the lights
내가 다시 잠들 있게
So I can go back to sleep
불빛들이 꺼지면
When the lights are out
어디든 있어
I can go anywhere
In my dream, I can go everywhere
In my dream, I can go everywhere
아무 생각 없이 떠날래
I can run away without a thought
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights





Writer(s): An Sunghyun, Joosiq


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.