Paroles et traduction OVERWERK - Anthology (Daft Punk Tribute)
Work
it
harder,
make
it
better
Работай
усерднее,
делай
лучше.
Do
it
faster,
makes
us
stronger
Делай
это
быстрее,
это
делает
нас
сильнее.
More
than
ever,
hour
after
hour
Больше,
чем
когда-либо,
час
за
часом.
Work
is
never
over
Работа
никогда
не
заканчивается.
Work
it
over,
work
it
over,
work
it
over,
work
it
over
Поработай
над
этим,
поработай
над
этим,
поработай
над
этим,
поработай
над
этим.
Work
it
over,
work
it
over,
hour,
work
is
never
over
Работай
над
этим,
работай
над
этим,
час,
работа
никогда
не
кончается.
Work
it
over,
work
it
over,
work
it
over,
work
it
over
Поработай
над
этим,
поработай
над
этим,
поработай
над
этим,
поработай
над
этим.
Work
it
over,
work
it
over,
hour,
work
is
never
over
Работай
над
этим,
работай
над
этим,
час,
работа
никогда
не
кончается.
Work
it
harder,
do
it
faster
Работай
усерднее,
делай
это
быстрее.
More
than
ever,
hour
after
hour,
work
is
Больше,
чем
когда-либо,
час
за
часом
идет
работа.
Work
it
harder,
do
it
faster
Работай
усерднее,
делай
это
быстрее.
More
than
ever,
hour
after
hour,
work
is
Больше,
чем
когда-либо,
час
за
часом
идет
работа.
Work
it,
make
it,
do
it,
makes
us
Работай
над
этим,
делай
это,
делай
это,
заставляй
нас
...
Harder,
better,
faster,
stronger
Жестче,
лучше,
быстрее,
сильнее.
More
than,
hour,
hour,
never
Больше,
чем
час,
час,
никогда.
Ever,
after,
work
is,
over,
hour
after
hour,
work
is
Когда-нибудь,
после
того,
как
работа
закончится,
час
за
часом,
работа
закончится.
Work
it,
make
it,
do
it,
makes
us
Работай
над
этим,
делай
это,
делай
это,
заставляй
нас
...
Harder,
better,
faster,
stronger
Жестче,
лучше,
быстрее,
сильнее.
Work
it
harder,
make
it
better
Работай
усерднее,
делай
лучше.
Do
it
faster,
makes
us
stronger
Делай
это
быстрее,
это
делает
нас
сильнее.
More
than
ever,
hour
after
hour
Больше,
чем
когда-либо,
час
за
часом.
Work
is
never
over,
hour
after
hour,
work
is
Работа
никогда
не
заканчивается,
час
за
часом,
работа
(Over,
over,
over,
over,
over,
over,
over,
over)
(Снова,
снова,
снова,
снова,
снова,
снова,
снова,
снова)
Hour
after
hour,
work
is
Час
за
часом
идет
работа.
(Over,
over,
over,
over,
over,
over,
over,
over)
(Снова,
снова,
снова,
снова,
снова,
снова,
снова,
снова)
Hour
after
hour,
work
is
Час
за
часом
идет
работа.
[?]
(Hour
after
hour,
work
is)
[?]
(Час
за
часом
идет
работа)
[?]
(Hour
after
hour,
work
is)
[?]
(Час
за
часом
идет
работа)
Around
the
world,
around
the
world
По
всему
миру,
по
всему
миру
Around
the
world,
around
the
world
По
всему
миру,
по
всему
миру
Around
the
world,
around
the
world
По
всему
миру,
по
всему
миру
Around
the
world,
around
the
world
По
всему
миру,
по
всему
миру
Around
the
world,
around
the
world
По
всему
миру,
по
всему
миру
Around
the
world,
around
the
world
По
всему
миру,
по
всему
миру
Around
the
world,
around
the
world
По
всему
миру,
по
всему
миру
Around
the
world,
around
the
world
По
всему
миру,
по
всему
миру
Around
the
world,
around
the
world
По
всему
миру,
по
всему
миру
Around
the
world,
around
the
world
По
всему
миру,
по
всему
миру
Buy
it,
use
it,
break
it,
fix
it,
Купи,
используй,
сломай,
почини.
Trash
it,
change
it,
mail
- upgrade
it
Выбросьте
его,
измените,
отправьте
по
почте-обновите.
(Around
the
world,
around
the
world)
(По
всему
миру,
по
всему
миру)
Charge
it,
point
it,
zoom
it,
Заряжай,
наводи,
увеличивай.
Press
it,
snap
it,
work
it,
quick
- erase
it
Нажимай,
щелкай,
работай,
быстро-стирай.
(Around
the
world,
around
the
world)
(По
всему
миру,
по
всему
миру)
Write
it,
cut
it,
paste
it,
save
it,
Пиши,
режь,
вставляй,
Сохраняй.
Load
it,
check
it,
quick
- rewrite
it
Загрузи,
проверь,
быстро
перепиши.
(Around
the
world,
around
the
world)
(По
всему
миру,
по
всему
миру)
Plug
it,
play
it,
burn
it,
rip
it,
work
it,
work
it,
work
it,
work
it
Подключи,
включи,
сожги,
порви,
работай,
работай,
работай,
работай.
(Around
the
world,
around
the
world)
(По
всему
миру,
по
всему
миру)
Lock
it,
fill
it,
call
it,
find
it,
view
it,
code
it,
jam
- unlock
it
Заприте
его,
наполните
его,
позвоните
ему,
найдите
его,
просмотрите
его,
Закодируйте
его,
заприте-разблокируйте
его
Surf
it,
scroll
it,
pause
it,
click
it,
Просматривайте,
прокручивайте,
ставьте
на
паузу,
щелкайте.
Cross
it,
crack
it,
switch
- update
it
Перечеркни,
взломай,
переключи-обнови.
Name
it,
read
it,
tune
it,
print
it,
scan
it,
send
it,
fax
- rename
it
Назови,
прочитай,
настрой,
распечатай,
отсканируй,
отправь,
отправь
по
факсу-переименуй.
Touch
it,
bring
it,
pay
it,
watch
it,
Потрогай,
принеси,
заплати,
смотри.
Turn
it,
leave
it,
start
- format
it
Поверни,
оставь,
начни-отформатируй.
We′re
up
all
night
to
get
Мы
не
спим
всю
ночь,
чтобы
...
We're
up
all
night
to
get
Мы
не
спим
всю
ночь,
чтобы
...
We′re
up
all
night
to
get
Мы
не
спим
всю
ночь,
чтобы
...
All
night
to
get
luck-
Всю
ночь
на
удачу...
To
get
l-,
all
night
to
get
lucky
чтобы
получить
л
-,
всю
ночь,
чтобы
получить
удачу.
To
get,
to
get,
to
get
Чтобы
получить,
чтобы
получить,
чтобы
получить
All
night
to
get,
all
night
to
get
lucky
Всю
ночь,
чтобы
получить,
всю
ночь,
чтобы
получить
удачу.
We're
up
all
night
to
get
Мы
не
спим
всю
ночь,
чтобы
...
We're
up
all
night
to
get
Мы
не
спим
всю
ночь,
чтобы
...
We′re
up
all
night
to
get
Мы
не
спим
всю
ночь,
чтобы
...
We′re
up
all
night
to
get
Мы
не
спим
всю
ночь,
чтобы
...
We're
up
all
night
to
get
Мы
не
спим
всю
ночь,
чтобы
...
We′re
up
all
night
to
get
Мы
не
спим
всю
ночь,
чтобы
...
We're
up
all
night
to
get
Мы
не
спим
всю
ночь,
чтобы
...
All
night
to
get
luck-
Всю
ночь
на
удачу...
Up
all,
to
get,
night,
night,
to
get,
to
get,
to
get
Вставай
все,
чтобы
добраться,
ночь,
ночь,
чтобы
добраться,
чтобы
добраться,
чтобы
добраться
All
night
to
get
lucky,
all
night
to
get
lucky
Всю
ночь,
чтобы
удача
улыбнулась,
всю
ночь,
чтобы
удача
улыбнулась.
Up
all,
to
get,
night,
night,
to
get,
to
get,
to
get
Вставай
все,
чтобы
добраться,
ночь,
ночь,
чтобы
добраться,
чтобы
добраться,
чтобы
добраться
All
night
to
get
lucky,
all
night
to
get
lucky
Всю
ночь,
чтобы
удача
улыбнулась,
всю
ночь,
чтобы
удача
улыбнулась.
Up
all,
to
get,
night,
night,
to
get,
to
get,
to
get
Вставай
все,
чтобы
добраться,
ночь,
ночь,
чтобы
добраться,
чтобы
добраться,
чтобы
добраться
All
night
to
get
lucky,
all
night
to
get
lucky
Всю
ночь,
чтобы
удача
улыбнулась,
всю
ночь,
чтобы
удача
улыбнулась.
Up
all,
to
get,
night,
night,
to
get,
to
get,
to
get
Вставай
все,
чтобы
добраться,
ночь,
ночь,
чтобы
добраться,
чтобы
добраться,
чтобы
добраться
All
night
to
get
lucky,
all
night
to
get
lucky
Всю
ночь,
чтобы
удача
улыбнулась,
всю
ночь,
чтобы
удача
улыбнулась.
Lock
it,
fill
it,
call
it,
find
it,
view
it,
code
it,
jam
- unlock
it
Заприте
его,
наполните
его,
позвоните
ему,
найдите
его,
просмотрите
его,
Закодируйте
его,
заприте-разблокируйте
его
Surf
it,
scroll
it,
pause
it,
click
it,
Просматривайте,
прокручивайте,
ставьте
на
паузу,
щелкайте.
Cross
it,
crack
it,
switch
- update
it
Перечеркни,
взломай,
переключи-обнови.
(All
night
to
get
lucky)
(Всю
ночь,
чтобы
удача
улыбнулась)
(Work
it)
Read
it,
tune
it,
(Работай
с
ним)
читай
его,
настраивай
его,
Print
it,
scan
it,
send
it,
fax
- rename
it
Распечатайте,
отсканируйте,
отправьте,
отправьте
по
факсу-переименуйте.
Touch
it,
bring
it,
pay
it,
watch
it,
turn
it,
leave
it
Потрогай,
принеси,
заплати,
посмотри,
поверни,
брось.
(All
night
to
get
lucky)
(Всю
ночь,
чтобы
удача
улыбнулась)
Buy
it,
use
it,
break
it,
fix
it,
Купи,
используй,
сломай,
почини.
Trash
it,
change
it,
mail
- upgrade
it
Выбросьте
его,
измените,
отправьте
по
почте-обновите.
Charge
it,
point
it,
zoom
it,
Заряжай,
наводи,
увеличивай.
Press
it,
snap
it,
work
it,
quick
- erase
it
Нажимай,
щелкай,
работай,
быстро-стирай.
Write
it,
cut
it,
paste
it,
save
it,
Пиши,
режь,
вставляй,
Сохраняй.
Load
it,
check
it,
quick
- rewrite
it
Загрузи,
проверь,
быстро
перепиши.
Plug
it,
play
it,
burn
it,
rip
it,
drag
and
drop
it
(over,
work
it)
Подключи
его,
включи,
сожги,
порви,
перетащи
и
брось
(снова,
работай).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.