Paroles et traduction OXYKOO - todo o nada

todo o nada

Últimamente he estado estresado
Pensando en que no encajo en ningún lado
El alcohol me hace verme a tu lado
No distingo si estoy soñando, pero déjame dormir un rato
Déjame seguir con el relato

Yo estoy bien aquí
No te preocupes por mi

Somos dos caras distintas de la Tierra, mi amor
Todos te miran la cara mientras entras en la sala
Bebé contigo todo o nada, es que por otros yo no doy nada
Por ti bebé yo me arranco la cara

Vendería mi puta alma por estar contigo, no lo ves
Te escribo y no me lees, por ti doy todo o nada
Por qué coño no me hablas? Me voy a cortar la cara
Joder mi funeral será mi venganza

Pones mi cora a mil, yo no te hago sufrir
Te voy a querer hasta el fin
Me has enseñado a sentir

Tu me pones el cora a mil
Apareciste y me pusiste el cora a mil porque estaba
Estaba roto
Estaba

Porque estaba roto, porque estaba roto

Últimamente he estado estresado
Pensando en que no encajo en ningún lado
El alcohol me hace verme a tu lado
No distingo si estoy soñando
Pero déjame dormir un rato
Déjame seguir con el relato

Yo estoy bien aquí
No te preocupes por mi

Somos dos caras distintas de la Tierra, mi amor
Todos te miran la cara mientras entras en la sala
Bebé contigo todo o nada, es que por otros yo no doy nada
Por ti bebé yo me arranco la cara

Vendería mi puta alma por estar contigo, no lo ves
Te escribo y no me lees, por ti doy todo o nada
Por qué coño no me hablas? Me voy a cortar la cara
Joder mi funeral será mi venganza

Всё или ничего

В последнее время я напряжен,
Думаю о том, что никуда не вписываюсь.
Алкоголь помогает мне видеть тебя рядом,
Не понимаю, сплю я или нет, но дай мне поспать немного.
Дай мне продолжить рассказ.

Мне и здесь хорошо,
Не беспокойся обо мне.

Мы – две разные стороны Земли, любовь моя.
Все смотрят на тебя, когда ты входишь в зал.
Детка, с тобой всё или ничего, ради других я не сделаю ничего.
Ради тебя, детка, я готов на всё.

Я бы продал свою чёртову душу, чтобы быть с тобой, разве ты не видишь?
Я пишу тебе, а ты не читаешь, ради тебя я готов на всё или ничего.
Почему, чёрт возьми, ты не говоришь со мной? Я порежу себе лицо.
Чёрт, мои похороны станут моей местью.

Ты заставляешь моё сердце биться чаще, я не причиняю тебе страданий.
Я буду любить тебя до конца.
Ты научила меня чувствовать.

Ты заставляешь моё сердце биться чаще.
Ты появилась и заставила моё сердце биться чаще, потому что оно было
Разбито.
Было.

Потому что оно было разбито, потому что оно было разбито.

В последнее время я напряжен,
Думаю о том, что никуда не вписываюсь.
Алкоголь помогает мне видеть тебя рядом,
Не понимаю, сплю я или нет,
Но дай мне поспать немного.
Дай мне продолжить рассказ.

Мне и здесь хорошо,
Не беспокойся обо мне.

Мы – две разные стороны Земли, любовь моя.
Все смотрят на тебя, когда ты входишь в зал.
Детка, с тобой всё или ничего, ради других я не сделаю ничего.
Ради тебя, детка, я готов на всё.

Я бы продал свою чёртову душу, чтобы быть с тобой, разве ты не видишь?
Я пишу тебе, а ты не читаешь, ради тебя я готов на всё или ничего.
Почему, чёрт возьми, ты не говоришь со мной? Я порежу себе лицо.
Чёрт, мои похороны станут моей местью.