OZEL - אחרייך - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction OZEL - אחרייך




אחרייך
After You
כמו משוגע ברחוב
Like a madman in the street
מסתובב אחרייך יותר מידי ימים
Wandering after you for too many days
יותר מידי ימים ולילות
Too many days and nights
אוי בלילות
Oh, at night
אני לא מוצא לא מוצא את עצמי
I can't find myself
אני לא ניסיתי להחזיר אותך חזרה
I didn't try to get you back
רק רציתי שתיתני לי עוד קצת אור
I just wanted you to give me a little more light
אבל איתנו זה כזה שאין ברירה
But with us, it's like there's no choice
ואיך נפלנו מה שלא ניסינו
And how we fell, we didn't try
נתת הכל וזרקתי אל הים
You gave everything and I threw it into the sea
ולא משנה לי מה כולם יגידו
And I don't care what everyone says
את יהלום, לא פאקינג בן אדם
You're a diamond, not a fucking person
כמו משוגע ברחוב
Like a madman in the street
מסתובב אחרייך יותר מידי שנים
Wandering after you for too many years
יום מידי שנים, שבועות
Too many years, weeks
כמו מטורף ברחוב
Like a madman in the street
מסתובב אחרייך יותר מידי ימים
Wandering after you for too many days
יותר מידי ימים ולילות
Too many days and nights
אוי בלילות
Oh, at night
אנ'לא ישן, מסתובב סביב עצמי
I can't sleep, I'm going around in circles
רק מריץ בראש את אותה שיחה
Just running that same conversation in my head
איך חיפשנו לעלות ולעלות ולעלות
How we wanted to climb up and up and up
אבל שקעתי ואנ'לא מוצא זריחה
But I sank and I can't find the sunrise
זה לא שלא היה יותר מדי
It's not that there wasn't enough
מוריד את האגו, זה יושב עליי
Lowering the ego, it's hard on me
הכל עליי, הכל עליי
It's all on me, it's all on me
מרגיש אותך גם כשאין אותי
I feel you even when you're not there
הולך אחורה, זה שובר אותי
Going backwards, it's breaking me
אבל אני
But I
כמו משוגע ברחוב
Like a madman in the street
מסתובב אחרייך יותר מידי שנים
Wandering after you for too many years
יותר מידי שנים שבועות
Too many years, weeks
כמו מטורף ברחוב
Like a madman in the street
מסתובב אחרייך יותר מידי ימים
Wandering after you for too many days
יותר מידי ימים ולילות
Too many days and nights
איך שאת הולכת אני כולי מתפרק
The way you walk, I'm falling apart
מתפרק, אני מתפרק
Falling apart, I'm falling apart
ואיך אני ממשיך
And how do I go on
כל עוד הלב שלי דופק
While my heart is still beating
כמו משוגע ברחוב
Like a madman in the street
מסתובב אחרייך יותר מידי שנים
Wandering after you for too many years
יותר מידי שנים שבועות
Too many years, weeks
כמו מטורף ברחוב
Like a madman in the street
מסתובב אחרייך יותר מידי ימים
Wandering after you for too many days
יותר מידי ימים ולילות
Too many days and nights
אז תני לי סימן מאיפה ללכת
So give me a sign where to go
תתני לי סימן
Give me a sign
מרגיש שכמעט נגמר לי הזמן
I feel like my time is almost up





Writer(s): Eyal Ozel Kahalani, Itay Shimoni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.