Paroles et traduction OZEL - ובלילות
(ובלילות
ובלילות)
(And
in
the
nights
and
in
the
nights)
א-א-א-אה,
נ-נ-נ-נה
Ah-ah-ah-ah,
n-n-n-nah
(ובלילות
ובלילות)
(And
in
the
nights
and
in
the
nights)
א-א-א-אה,
נ-נ-נ-נה
Ah-ah-ah-ah,
n-n-n-nah
(ובלילות)
(And
in
the
nights)
נעבוד
על
זה
יהיה
בסדר
We'll
work
on
it,
it'll
be
okay
נעזוב
את
זה
ילך
קפוט
We'll
leave
it,
it'll
go
to
ruin
את
רוצה
לצאת
לי
מהחדר
You
want
to
get
me
out
of
the
room
וזורקת
את
האחריות
(וואו)
And
throw
away
the
responsibility
(wow)
מה
היה
היה
כבר
What
was,
was
תיראי
הבאתי
לך
זר
וורדים
Look,
I
brought
you
a
bouquet
of
roses
את
הולכת
ומתרחקת
You're
walking
away
and
getting
further
ומתהפכת
עלי
מאה
שמונים
(שוב)
And
turning
against
me
a
hundred
and
eighty
(again)
הכל
משתנה
Everything
changes
השינוי
קרב,
הכל
מתאזן
The
change
is
coming,
everything
balances
out
אי
או
אס,
אני
מתעדכן
AI
or
OS,
I'm
getting
updated
אין
שום
סטרס
אנ'לא
מתלונן
There's
no
stress,
I'm
not
complaining
כן,
אנ'לא
מתלונן
Yes,
I'm
not
complaining
אם
קמתי
בבוקר
זאת
מתנת
השם
If
I
got
up
in
the
morning,
it's
a
gift
from
God
התפללתי
חייב
להתאמן
I
prayed,
I
have
to
work
out
כן
רק
התחלתי
אני
מתחמם
Yes,
I've
only
just
started,
I'm
warming
up
(ובלילות
ובלילות)
(And
in
the
nights
and
in
the
nights)
אנ'לא
מוצא
את
עצמי
בלעדייך
I
can't
find
myself
without
you
רוצה
שנשכח
הכל
ועדיין
I
want
us
to
forget
everything
and
still
(ובלילות
ובלילות)
(And
in
the
nights
and
in
the
nights)
יושב
מחכה
שתחזירי
תשובה
Sitting
waiting
for
you
to
answer
איפה
אמצא
עוד
כזאת
אהבה
Where
will
I
find
another
love
like
this
(ובלילות)
(And
in
the
nights)
ב-בייבי
בייבי
B-baby
baby
רוצה
אותך
כאן
איתי
I
want
you
here
with
me
רוצה
להתחתן
רוצה
להיות
אשתי
(נכון)
I
want
to
get
married,
I
want
to
be
your
wife
(right)
מלך
ומלכה
הזוג
המלכותי
(כן)
King
and
queen,
the
royal
couple
(yes)
רוצה
שתחייכי
(אה)
I
want
you
to
smile
(ah)
רוצה
שתסמכי
עלי
I
want
you
to
trust
me
רק
על
תוותרי
(לא)
Just
don't
give
up
(no)
רק
אל
תוותרי
עלי
Just
don't
give
up
on
me
(ובלילות
ובלילות)
(And
in
the
nights
and
in
the
nights)
אנ'לא
מוצא
את
עצמי
בלעדייך
I
can't
find
myself
without
you
רוצה
שנשכח
הכל
ועדיין
I
want
us
to
forget
everything
and
still
(ובלילות
ובלילות)
(And
in
the
nights
and
in
the
nights)
יושב
מחכה
שתחזירי
תשובה
Sitting
waiting
for
you
to
answer
איפה
אמצא
עוד
כזאת
אהבה
Where
will
I
find
another
love
like
this
(ובלילות)
(And
in
the
nights)
הלוואי
ויכולת
להבין
אותי
I
wish
you
could
understand
me
ולסלוח,
לעצמי
אין
לי
כח
And
forgive,
I
don't
have
the
strength
הפייסל
דלוק
מקצוען
בלברוח
The
fuse
is
lit,
a
professional
at
running
away
קפוץ
לגבים
אין
מושג
בלצנוח
Jump
back,
no
idea
about
skydiving
הלוואי
ויכולת
להבין
אותי
I
wish
you
could
understand
me
ולשמוח,
לתת
לנו
לצמוח
And
be
happy,
to
let
us
grow
לשבת
לדבר
ואת
הכל
לפתוח
To
sit
down
and
talk
and
open
up
everything
תקופה
ארוכה
לא
מצאתי
מנוח
I
haven't
found
peace
for
a
long
time
הקרבתי
הרבה
רק
למען
העסק
I
sacrificed
a
lot
just
for
the
business
ולא
חסר
כלום
ישבתח
שמו
לעד
And
lack
nothing,
blessed
be
His
name
forever
עכשיו
לא
הזמן
שנקח
לנו
פסק
Now
is
not
the
time
for
us
to
take
a
break
עכשיו
זה
הזמן
שתיתני
לי
ת'יד
Now
is
the
time
for
you
to
give
me
your
hand
(ובלילות
ובלילות)
(And
in
the
nights
and
in
the
nights)
אנ'לא
מוצא
את
עצמי
בלעדייך
I
can't
find
myself
without
you
רוצה
שנשכח
הכל
ועדיין
I
want
us
to
forget
everything
and
still
(ובלילות
ובלילות)
(And
in
the
nights
and
in
the
nights)
יושב
מחכה
שתחזירי
תשובה
Sitting
waiting
for
you
to
answer
איפה
אמצא
עוד
כזאת
אהבה
Where
will
I
find
another
love
like
this
(ובלילות
ובלילות)
(And
in
the
nights
and
in
the
nights)
(עולות
עלות
בי
מנגינות)
(Melodies
rise
in
me)
(וזרם
דק
קולח)
(And
a
thin
stream
flows)
(ותפילותי
לרוח
נענות)
(And
my
prayers
to
the
wind
are
answered)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ariel Zilber, Eyal Ozel Kahalani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.