Paroles et traduction OZEL - מערב פרוע
אני
במערב
פרוע
ואף
פעם
לא
רגוע
Я
на
Диком
Западе
и
никогда
не
бываю
спокоен,
מחפש
טיפה
של
שקט
Ищу
немного
тишины,
כי
בחיים
האלה
לא
נותנים
לנוח
Потому
что
в
этой
жизни
не
дают
отдыха.
וואלה
כלום
כבר
לא
ידוע
Блин,
уже
ничего
не
известно,
מה
יהיה
עכשיו
ומה
בעוד
שבוע
Что
будет
сейчас
и
что
будет
через
неделю.
ואין
לי
תשובה,
יש
בי
תקווה
И
у
меня
нет
ответа,
во
мне
есть
надежда
לנוע
לנוע
Двигаться,
двигаться.
מאה
אלף
על
הראש,
רוצים
אותי
כנוע
Сто
тысяч
на
мою
голову,
хотят
видеть
меня
на
привязи.
לא
קשור
לאפחד
אם
הקשר
לא
בטוח
Не
имеет
значения,
богатый
или
бедный,
если
узы
непрочны.
די
עם
כל
השיט
הזה
שפה
הכל
פתוח,
הכל
פתוח
Хватит
с
меня
всего
этого
дерьма,
здесь
всё
открыто,
всё
открыто.
ראפר
בלילות
ובימים
סוכן
ביטוח
Ночью
рэпер,
а
днем
страховой
агент,
יש
לי
תוכניות
הכל
כתוב
לי
על
הלוח
У
меня
есть
планы,
всё
записано
у
меня
на
доске.
כל
מה
שצריך
לקרות
קורה
ואין
ויכוח
Всё,
что
должно
произойти,
происходит,
и
нет
никаких
споров.
אם
השם
ירצה
יהיה
לי
בית
בפיתוח
Если
Бог
даст,
у
меня
будет
дом
в
элитном
районе.
תקשיבו
טוב
למה
טוב
זה
מה
בא
לי
Слушайте
внимательно,
хорошо
то,
что
я
хочу,
וכמה
זמן
שת'פה
שלי
סתמתי
И
как
долго
я
держал
рот
на
замке.
איך
כל
דבר
מגרד
לי
ת'אנטי
Как
всё
вызывает
у
меня
злость.
תחליטו
אם
סוגרים
עניין
למה
אני
Решайте,
закрываете
ли
вы
дело,
почему
я...
במערב
פרוע
ואף
פעם
לא
רגוע
На
Диком
Западе
и
никогда
не
бываю
спокоен,
מחפש
טיפה
של
שקט
Ищу
немного
тишины,
כי
בחיים
האלה
לא
נותנים
לנוח
Потому
что
в
этой
жизни
не
дают
отдыха.
וואלה
כלום
כבר
לא
ידוע
Блин,
уже
ничего
не
известно,
מה
יהיה
עכשיו
ומה
בעוד
שבוע
Что
будет
сейчас
и
что
будет
через
неделю.
ואין
לי
תשובה,
יש
אהבה
И
у
меня
нет
ответа,
есть
любовь,
לנוע
לנוע
Двигаться,
двигаться.
לא
נורמלי
איך
שאת
טובה
לי
Это
ненормально,
как
ты
хороша
для
меня.
כל
הזמן
חושב
עלייך
יא
חייאתי
Всё
время
думаю
о
тебе,
моя
дорогая.
אותך
בחרתי
שם
אותך
בקלפי
Я
выбрал
тебя,
я
вытянул
тебя
из
колоды.
אם
אני
קלייד
אז
את
הבוני
שלי
מצאתי
Если
я
Клайд,
то
я
нашел
свою
Бонни.
לתת
לך
את
חיי
יא
יאי
Отдать
тебе
свою
жизнь,
о
да.
למה
מה
שאת
עושה
לי
מאמי
וואי
וואי
וואי
Что
ты
делаешь
со
мной,
малышка,
вау,
вау,
вау.
לב
ששר,
גב
שלא
נשבר
Сердце,
которое
поёт,
спина,
которая
не
сломлена,
זה
רק
אני
ואת
והתקוות
של
המחר
Это
только
я,
ты
и
надежды
завтрашнего
дня.
ומה
שעברתי
И
через
что
я
прошел,
איך
כל
הזמן
הזה
בקושי
שרדתי
Как
всё
это
время
я
едва
выжил.
פתאום
כלום
לא
מגרד
לי
את
האנטי
Внезапно
меня
ничто
не
бесит,
איתך
שוכח
כל
הזמן
כמה
רע
לי
С
тобой
я
забываю,
как
мне
плохо.
במערב
פרוע
ואף
פעם
לא
רגוע
На
Диком
Западе
и
никогда
не
бываю
спокоен,
מחפש
טיפה
של
שקט
Ищу
немного
тишины,
כי
בחיים
האלה
לא
נותנים
לנוח
Потому
что
в
этой
жизни
не
дают
отдыха.
וואלה
כלום
כבר
לא
ידוע
Блин,
уже
ничего
не
известно,
מה
יהיה
עכשיו
ומה
בעוד
שבוע
Что
будет
сейчас
и
что
будет
через
неделю.
ואין
לי
תשובה,
יש
אהבה
И
у
меня
нет
ответа,
есть
любовь,
לנוע
לנוע
Двигаться,
двигаться.
אני
מחפש
לי
נחלה
Я
ищу
себе
участок,
בעיר
שכולה
מחלה
В
городе,
который
весь
болен,
חייב
לשמור
על
מוניטין
Должен
сохранить
репутацию,
העיניים
שלי
בגב
שאף
אחד
לא
יתקע
סכין
Мои
глаза
на
затылке,
чтобы
никто
не
воткнул
нож
в
спину.
נחלה,
בעיר
שכולה
מחלה
Участок,
в
городе,
который
весь
болен,
חייב
לשמור
על
מוניטין
Должен
сохранить
репутацию,
העיניים
שלי
בגב
שאף
אחד
לא
יתקע
סכין
Мои
глаза
на
затылке,
чтобы
никто
не
воткнул
нож
в
спину.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eyal Ozel Kahalani, Itay Shimoni
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.