Paroles et traduction OZworld a.k.a. R'kuma feat. Maria & yvyv - Peter Son

Peter Son

みんなPeter pan
What u thing about?
Fuck my tinker bell
まっ 心配ない なんも心配ない
なんも問題ないYo
今は 楽しいから
全部いいか なって
死んだら 何もないかも(俺じゃないかも)
なんて God damn'
みんなPeter pan
What u thing about?
Fuck my tinker bell
まっ 心配ない なんも心配ない
なんも問題ないYo
今は 楽しいから
全部いいか なって
死んだら 何もないかも(俺じゃないかも)
なんて God damn'

シンプルに もっとシンプルに
超スローモーション(Uhh)
超スローモーション(Uhh)
いい感じなら いいさ〜いい感じ〜
オッチョ シンコ Wassap my bro

思わずなんだよこれって
なるくらいGroovy ah〜
当たり前の様な顔して
吸ってる空気
4:20にセットするタイマー
ぶっ飛んで何回もFly out
教えてくれるのはMy god
ファンタジーなんてそこら中が全部
そんなもんさ 今あるマトリックスを
解除したらまじかなんてこった
やりすぎコージーもおおげーじゃな
ないのかも多分 んー
Okok Mama 言いたいことは分かります
けど好きな事我慢して生きるのは超無理
Yeh yeh
1人自分勝手して遊ぶのは悲しい
やっぱり 仲間や家族のいる生活素晴らしい
オズワールドの仲間達と地球上でパーリー

みんなPeter pan
What u thing about?
Fuck my tinker bell
まっ 心配ない なんも心配ない
なんも問題ないYo
今は 楽しいから
全部いいかなって
死んだら 何もないかも(俺じゃないかも)
なんて God damn'
みんなPeter pan
What u thing about?
Fuck my tinker bell
まっ 心配ない なんも心配ない
なんも問題ないYo
今は 楽しいから
全部いいか なって
死んだら 何もないかも(俺じゃないかも)
なんて God damn'

Everyday we free yeah
飛び足りなくて smoking green yeah
普通な顔してしてる素通り yeah
白黒な life に注ぐ紫 lean, yeah
俺ら遊びまくり
大人は devil 教わった from OZworld (OZworld)
わざと下げてる level 操られてるフリ yeah (yeah)
勘ぐってる大人のバリアもクリア
Fineness して上に上がるのが
OZ, yvyv and Maria, fineness
物知りな奴が勝ち残る devil city (hey)
帳尻合わせて超地味なこともこなしてる
正直上がるのもうじき (hey)
But you can't fuck with me
仲間だけで宝掴みにいく
欲しいもの取りに行く 頼まれても交わすプリーズ
だから俺らユニーク
通れば皆が振り向く
昔も今も夢見てる (yeah yeah)
今日も夢見る寝ながら
行き先は Never Land

みんな Peter Pan
What you thing about? (ho)
Fuck my Tinker Bell
まっ心配ない なんも心配ない
なんも問題ない yo
今は 楽しいから (eh)
全部いいかなって
死んだら何もないかも (hoo)
なんて God damn
Peter Pan, what you thing about? (hoo)
Fuck my Tinker Bell (yeah yeah)
まっ心配ない なんも心配ない
なんも問題ない yo
今は 楽しいから
全部いいかなって
死んだら (俺じゃないかも)
なんて God damn

何も心配ない (何も心配ない)
I swear I ain't tripping in my life (I swear I ain't tripping in my life)
When OZ hitting my phone (when OZ hitting my phone)
We made fucking hit bro
Hotter than hot Cheetos
But shit ain't even intro

Ay チャリ漕ぐより今を漕ぐ
俺たちやりたいことだけやりまくる
With my G 耳の奥を ラタタタ 突き抜く
My shits (my shits) simple steady plotting
俺ら立てては やりまくってる毎日 (ay ay ay)
消える流れ星 (星) 風が流れ込み (込み)
音を聞き込み ay 揺れる俺たち
Yeah yeah, streetに落ちた種 花が開くまで
遊んで暮らして 俺ら後も先も心配ねえ (ねえ)
遊び呆け 後から付いてくる結果 それと儲け (儲け)
リミットならばもうない (もうない)
OZが言ってた 俺らいるだけで引き寄せてる

みんな Peter Pan
What you thing about? (ho)
Fuck my Tinker Bell
まっ心配ない なんも心配ない
なんも問題ない yo
今は 楽しいから (eh)
全部いいかなって
死んだら何もないかも (hoo)
なんて God damn
Peter Pan, what you thing about? (hoo)
Fuck my Tinker Bell (yeah yeah)
まっ心配ない なんも心配ない
なんも問題ない yo
今は 楽しいから
全部いいかなって
死んだら (俺じゃないかも)
なんて God damn

Сын Питера

Все мы Питеры Пэны
О чём ты думаешь?
К чёрту мою Динь-Динь
Не переживай, совсем не переживай
Нет никаких проблем, йо
Сейчас весело
Всё хорошо, как бы
Когда умрём, может, ничего и не будет (может, это буду не я)
Чёрт возьми
Все мы Питеры Пэны
О чём ты думаешь?
К чёрту мою Динь-Динь
Не переживай, совсем не переживай
Нет никаких проблем, йо
Сейчас весело
Всё хорошо, как бы
Когда умрём, может, ничего и не будет (может, это буду не я)
Чёрт возьми

Проще, ещё проще
Супер замедленная съёмка (ух)
Супер замедленная съёмка (ух)
Если хорошо, то хорошо, хорошо~
Очо Синко, как дела, бро?

Невольно думаешь "что это?"
Настолько это грувово, а~
С обычным лицом
Вдыхаю воздух
Таймер установлен на 4:20
Улетаю снова и снова
Мой бог подсказывает
Фантастика повсюду
Вот так вот, если снять эту матрицу
Ничего себе, вот это да
Может, даже Кодзи Яриcуги не преувеличивает
Наверное, хм
Окей, окей, мама, я понимаю, что ты хочешь сказать
Но жить, отказывая себе в любимом, невозможно
Да, да
Грустно одному развлекаться
Всё-таки, жизнь с друзьями и семьёй прекрасна
Тусуюсь с друзьями из Озворлда на планете

Все мы Питеры Пэны
О чём ты думаешь?
К чёрту мою Динь-Динь
Не переживай, совсем не переживай
Нет никаких проблем, йо
Сейчас весело
Всё хорошо, как бы
Когда умрём, может, ничего и не будет (может, это буду не я)
Чёрт возьми
Все мы Питеры Пэны
О чём ты думаешь?
К чёрту мою Динь-Динь
Не переживай, совсем не переживай
Нет никаких проблем, йо
Сейчас весело
Всё хорошо, как бы
Когда умрём, может, ничего и не будет (может, это буду не я)
Чёрт возьми

Каждый день мы свободны, да
Не налетались, курим зелёное, да
С обычным лицом проходим мимо, да
В черно-белую жизнь вливаем фиолетовый линк, да
Мы отрываемся по полной
Взрослые - дьяволы, узнали это от Озворлда (Озворлда)
Специально занижаем уровень, притворяемся, что нами управляют, да (да)
Пробиваем барьер подозрительных взрослых
Файнесс, и мы поднимаемся выше
Оз, Ививи и Мария, файнесс
В городе дьявола выживает тот, кто больше знает (эй)
Сводим концы с концами, делаем и скучные дела
Честно говоря, скоро поднимемся (эй)
Но ты не сможешь нас поиметь
Идём за сокровищами только с друзьями
Забираем то, что хотим, отказываемся от просьб, плиз
Поэтому мы уникальны
Все оборачиваются, когда мы проходим
Раньше и сейчас мечтаем (да, да)
Сегодня тоже мечтаем во сне
Наше направление - Нетландия

Все мы Питеры Пэны
О чём ты думаешь? (хо)
К чёрту мою Динь-Динь
Не переживай, совсем не переживай
Нет никаких проблем, йо
Сейчас весело (э)
Всё хорошо, как бы
Когда умрём, может, ничего и не будет (ху)
Чёрт возьми
Питеры Пэны, о чём вы думаете? (ху)
К чёрту мою Динь-Динь (да, да)
Не переживай, совсем не переживай
Нет никаких проблем, йо
Сейчас весело
Всё хорошо, как бы
Когда умрём (может, это буду не я)
Чёрт возьми

Никаких проблем (никаких проблем)
Клянусь, я не парюсь по жизни (клянусь, я не парюсь по жизни)
Когда Оз звонит мне (когда Оз звонит мне)
Мы сделали грёбаный хит, бро
Горячее, чем острые читос
Но это даже не интро

Эй, крутим педали настоящего, а не велика
Мы делаем только то, что хотим
С моими пацанами, рататата, пробиваем до глубины души
Мои дела (мои дела) - простые и стабильные планы
Мы строим и делаем каждый день (эй, эй, эй)
Падающая звезда (звезда), ветер врывается (врывается)
Впитываем звук, эй, мы качаемся
Да, да, семя, упавшее на улицу, расцветёт
Веселимся и живём, нам не о чем беспокоиться ни сейчас, ни потом (нет)
Бесимся, а потом получаем результат и прибыль (прибыль)
Лимита больше нет (нет)
Оз говорил, что мы притягиваем всё одним своим присутствием

Все мы Питеры Пэны
О чём ты думаешь? (хо)
К чёрту мою Динь-Динь
Не переживай, совсем не переживай
Нет никаких проблем, йо
Сейчас весело (э)
Всё хорошо, как бы
Когда умрём, может, ничего и не будет (ху)
Чёрт возьми
Питеры Пэны, о чём вы думаете? (ху)
К чёрту мою Динь-Динь (да, да)
Не переживай, совсем не переживай
Нет никаких проблем, йо
Сейчас весело
Всё хорошо, как бы
Когда умрём (может, это буду не я)
Чёрт возьми