Paroles et traduction OZworld a.k.a. R'kuma feat. tubakiii - NINOKUNI
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah
頭がいっぱい
Да,
голова
забита
その場しのぎじゃB×××h
С
этой
временной
суетой,
детка
現実世界を生きる
Живу
в
реальном
мире
創造してはGet
money
Творю
и
зарабатываю
деньги
大人って何考えさせられる毎日
Каждый
день
думаю,
что
значит
быть
взрослым
けどあまり意味はないらしい
Но,
похоже,
в
этом
мало
смысла
お前はお前でいい
お金じゃ買えない
Ты
прекрасна
такой,
какая
ты
есть,
за
деньги
этого
не
купить
大事なものいっぱい
Много
важных
вещей
当たり前だと思ってだことが
То,
что
казалось
само
собой
разумеющимся
今になって曲がって見える
イマジン
Сейчас
выглядит
искаженным,
представь
Feelを生きる
Mellow
Живу
чувствами,
расслабленно
目の前には緑の龍
Yeah
Передо
мной
зеленый
дракон,
да
また目を開く為目を閉じる瞑想
Медитация,
закрываю
глаза,
чтобы
снова
их
открыть
このコントローラーに会いに行って
Иду
навстречу
этому
контроллеру
愛に気づく
軽快な踊り子俺は
Познаю
любовь,
я
– беззаботный
танцор
惚れ込みまた虜になる
Влюбляюсь
и
снова
попадаю
в
плен
もー俺はしょーもない男
Я
– никчемный
мужик
だから結果残すとこ
Поэтому
должен
добиться
результата
My
life
is
real
art
Моя
жизнь
– настоящее
искусство
軽快に描く名画
Легко
рисую
шедевр
ペン先で夢の先を繋ぎ合わせる
Кончиком
пера
соединяю
мечту
с
реальностью
人生で造るセンセイマジでやっぱ
Создаю
смысл
в
жизни,
серьезно,
ты
действительно
広範囲に飛ばす電波ビンビン
Посылаю
волны
далеко-далеко
高いとこから見ている道
Смотрю
на
дорогу
с
высоты
ジャスティスとか言ってるから
Раз
уж
кто-то
говорит
о
справедливости
悪役も生まれる
この世界は
В
этом
мире
рождаются
и
злодеи
矛盾が矛盾を産んでは
Противоречия
порождают
противоречия
どっかで誰か泣いてる
Где-то
кто-то
плачет
ニノクニを創り上げる
Создаю
свой
второй
мир
唾奇
I
follow
u
from
ryukyu
tubakiii,
я
слежу
за
тобой
с
Рюкю
Yeah
頭がいっぱい
Да,
голова
забита
その場しのぎじゃB×××h
С
этой
временной
суетой,
детка
現実世界を生きる
Живу
в
реальном
мире
創造してはGet
money
Творю
и
зарабатываю
деньги
大人って何考えさせられる毎日
Каждый
день
думаю,
что
значит
быть
взрослым
けどあまり意味はないらしい
Но,
похоже,
в
этом
мало
смысла
お前はお前でいい
お金じゃ買えない
Ты
прекрасна
такой,
какая
ты
есть,
за
деньги
этого
не
купить
大事なものいっぱい
Много
важных
вещей
当たり前だと思ってだことが
То,
что
казалось
само
собой
разумеющимся
今になって曲がって見える
イマジン
Сейчас
выглядит
искаженным,
представь
別にスピってる訳じゃないけど
Не
то
чтобы
я
под
кайфом
確かに感じた
Но
определенно
почувствовал
こちらはニノクニ
Giapponese
Это
Нинокуни,
японский
地図には乗らない場所
Место,
которого
нет
на
карте
DopeなOebを吐くベロ+エゴ
Изрыгаю
крутые
вибрации,
язык
плюс
эго
この肉体を捨ててまでHiに辿り着く
Даже
готов
покинуть
эту
оболочку,
чтобы
достичь
кайфа
死して尚、生憎、会いにいく
Даже
после
смерти,
к
сожалению,
приду
к
тебе
瘋癲365日24時間をtraveling
Безумие
365
дней,
24
часа
в
путешествии
この脳に寄生するnegativeごと
Вместе
с
негативом,
паразитирующим
в
этом
мозгу
大きなバネに
На
большой
пружине
Pencilが描く旋律
この幻覚すらも現実
Карандаш
рисует
мелодию,
даже
эта
галлюцинация
– реальность
人は不幸にも不幸を演じる
Люди
играют
в
несчастье,
даже
в
несчастье
何より美味な秘密の蜜吸う
Сосу
самый
вкусный,
секретный
нектар
まぁ直ぐにわかる
真っ直ぐに曲がる
Ну,
скоро
поймешь,
прямо
пойдешь,
свернешь
Castle見渡すplanet
С
замка
обозреваю
планету
歯が砕けるまで踏ん張れ
Держись,
пока
зубы
не
раскрошатся
不真面目に笑うワライダケ
Несерьезно
смеющийся
смех
最後の最高を見る
Видеть
последний,
самый
лучший
真っ赤な血みたいな太陽
Кроваво-красное
солнце
終わりが始まりを告げ
Конец
возвещает
начало
エスタバニアにて待つ
adiós
Жду
в
Эстабании,
adiós
Yeah
頭がいっぱい
Да,
голова
забита
その場しのぎじゃB×××h
С
этой
временной
суетой,
детка
現実世界を生きる
Живу
в
реальном
мире
創造してはGet
money
Творю
и
зарабатываю
деньги
大人って何考えさせられる毎日
Каждый
день
думаю,
что
значит
быть
взрослым
けどあまり意味はないらしい
Но,
похоже,
в
этом
мало
смысла
お前はお前でいい
お金じゃ買えない
Ты
прекрасна
такой,
какая
ты
есть,
за
деньги
этого
не
купить
大事なものいっぱい
Много
важных
вещей
当たり前だと思ってたことが
То,
что
казалось
само
собой
разумеющимся
今になって曲がって見える
イマジン
Сейчас
выглядит
искаженным,
представь
Yeah
一回きりならこの人生Crazy
Да,
если
эта
жизнь
одна,
то
пусть
будет
безумной
になるまで止められないブレーキ
Не
могу
остановиться,
тормоза
не
работают
頭では理解してるけどもう戻れない
Разумом
понимаю,
но
уже
не
могу
вернуться
今しかないこの世界でMaking
Творю
в
этом
мире,
пока
есть
время
昨日までは死んだ様な顔で命日
Вчера
был
как
мертвец,
день
поминовения
でも思い出す世界はStill
crazy
Но
мир
в
воспоминаниях
все
еще
безумен
この地球のどこかでまた会えるのならBabe
Если
мы
еще
встретимся
где-нибудь
на
этой
планете,
детка
南の島でBremen
На
южном
острове,
Бремен
Yeah
一回きりならこの人生Crazy
Да,
если
эта
жизнь
одна,
то
пусть
будет
безумной
になるまで止められないブレーキ
Не
могу
остановиться,
тормоза
не
работают
頭では理解してるけどもう戻れない
Разумом
понимаю,
но
уже
не
могу
вернуться
今しかないこの世界でMaking
Творю
в
этом
мире,
пока
есть
время
Yeah
昨日までは死んだ様な顔で命日
Да,
вчера
был
как
мертвец,
день
поминовения
でも思い出す世界はStill
crazy
Но
мир
в
воспоминаниях
все
еще
безумен
この地球のどこかでまた会えるのならBabe
Если
мы
еще
встретимся
где-нибудь
на
этой
планете,
детка
南の島でBremen
На
южном
острове,
Бремен
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ozworld A.k.a R'kuma, 唾奇
Album
Ozworld
date de sortie
09-06-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.