蘇打綠 - 愛人動物(蘇打綠版) - traduction des paroles en russe




愛人動物(蘇打綠版)
Влюбленные животные (версия Соды Зеленой)
動物們變成愛人
Животные превращаются в любовников,
愛人最後淪落為親人們
Любовники в итоге становятся родными.
我們只能在愛時候悲傷
Мы можем лишь грустить, когда любим,
在愛時候如絲般迷惘
Когда любим, теряемся, как в шелке.
快別讓我 快別讓我
Не дай мне, не дай мне,
快別讓我 顫抖
Не дай мне дрожать.
快對我說 快對我說
Скажи мне скорее, скажи мне скорее,
快對我說
Скажи мне скорее, что любишь.
直到自由像海岸線一樣
Пока свобода, как береговая линия,
隨潮汐沖散
Не растворится с приливом,
什麼都自然
Все естественно.
動物們變成愛人
Животные превращаются в любовников,
愛人最後淪落為親人們
Любовники в итоге становятся родными.
我們只能在愛時候悲傷
Мы можем лишь грустить, когда любим,
在愛時候如絲般迷惘
Когда любим, теряемся, как в шелке.
快別讓我 快別讓我
Не дай мне, не дай мне,
快別讓我 顫抖
Не дай мне дрожать.
快對我說 快對我說
Скажи мне скорее, скажи мне скорее,
快對我說
Скажи мне скорее, что любишь.
直到自由像海岸線一樣
Пока свобода, как береговая линия,
隨潮汐沖散
Не растворится с приливом,
什麼都自然
Все естественно.
快別讓我 快別讓我
Не дай мне, не дай мне,
快別讓我 顫抖
Не дай мне дрожать.
快對我說 快對我說
Скажи мне скорее, скажи мне скорее,
快對我說
Скажи мне скорее, что любишь.
直到自由像海岸線一樣
Пока свобода, как береговая линия,
隨潮汐沖散
Не растворится с приливом,
什麼都自然
Все естественно.





Writer(s): 吳青峰


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.