簡單生活（蘇打綠版） - 蘇打綠 traduction en russe

簡單生活（蘇打綠版）

或許天堂也常日落
或許所有拒絕現實的鑼
悄悄穿透我的耳膜

收音機裡的萬花筒
鎖不住那正要開始的夢
想要清醒又太脆弱

走過閃躲的念頭
昨天的愧疚 又沾了衣袖
思念放空的氣球
想要掙脫 虛假承諾

會感動我過一種生活
簡單到沒有奢侈的輕鬆
過一種生活 在你的王國
過一種生活 簡單地揮霍創意輪廓
聽你大聲說 簡單生活

走過閃躲的念頭
昨天的愧疚 又沾了衣袖
思念放空的氣球
想要掙脫 虛假承諾

會感動我過一種生活
簡單到沒有奢侈的輕鬆
過一種生活 在你的王國
過一種生活 簡單地揮霍創意輪廓
聽你大聲說 簡單生活

而我 在你右手的花火 輕輕墜落
放了我 世界以不同的面孔 在穿梭

我過一種生活 簡單到沒有奢侈的輕鬆
過一種生活 在你的王國
過一種生活 簡單地揮霍創意輪廓
聽你大聲說 簡單生活

簡單生活 簡單生活 簡單生活
簡單生活 簡單生活 簡單生活

Простая жизнь (версия Сода Грин)

Может быть, на небесах тоже часто закат,
Может быть, все гонги, отрицающие реальность,
Тихонько проникают сквозь мои барабанные перепонки.

Калейдоскоп в радиоприемнике
Не может удержать мечту, которая вот-вот начнется,
Я хочу быть трезвым, но слишком слаб.

Прохожу мимо уклончивых мыслей,
Вчерашняя вина снова испачкала мне рукава,
Тоска по пустому воздушному шару,
Желание вырваться из ложных обещаний.

Это тронет меня, я буду жить такой жизнью,
Настолько простой, что в ней не будет роскоши расслабленности,
Жить такой жизнью, в твоем королевстве,
Жить такой жизнью, просто растрачивая творческие контуры,
Слышать, как ты громко говоришь: "Простая жизнь".

Прохожу мимо уклончивых мыслей,
Вчерашняя вина снова испачкала мне рукава,
Тоска по пустому воздушному шару,
Желание вырваться из ложных обещаний.

Это тронет меня, я буду жить такой жизнью,
Настолько простой, что в ней не будет роскоши расслабленности,
Жить такой жизнью, в твоем королевстве,
Жить такой жизнью, просто растрачивая творческие контуры,
Слышать, как ты громко говоришь: "Простая жизнь".

А я в фейерверке твоей правой руки тихо падаю,
Отпусти меня, мир проносится мимо с разными лицами.

Я живу такой жизнью, настолько простой, что в ней нет роскоши расслабленности,
Жить такой жизнью, в твоем королевстве,
Жить такой жизнью, просто растрачивая творческие контуры,
Слышать, как ты громко говоришь: "Простая жизнь".

Простая жизнь, простая жизнь, простая жизнь,
Простая жизнь, простая жизнь, простая жизнь.