Paroles et traduction Oakey - This Is Goodbye :(

This Is Goodbye :(

I'm breaking, this silence drives me mad
Erase me, these memories never last

I'm trying to push through
But some day you'll fade too

Ice cold fingertips
Time raised fiction
Heartache memory's been my best friend
And this is all that I'll ever be
I'm stuck with old memories but they'll never love me
And who are you? How'd you find me?
I left for good that day

I'm trying to push through
But some day you'll fade too

You'll fade too
You'll fade too
And this is goodbye but I won't forget you...

Это Прощание :(

Эта тишина сводит меня с ума, я не выдерживаю
Сотри меня, эти воспоминания не вечны

Я пытаюсь двигаться дальше
Но когда-нибудь ты тоже исчезнешь из памяти

Ледяные кончики пальцев
Время породило вымысел
Боль в сердце от воспоминаний — мой лучший друг
И это все, чем я когда-либо буду
Я застрял в старых воспоминаниях, но они никогда не полюбят меня
И кто ты? Как ты меня нашла?
Я ушел навсегда в тот день

Я пытаюсь двигаться дальше
Но когда-нибудь ты тоже исчезнешь из памяти

Ты тоже исчезнешь из памяти
Ты тоже исчезнешь из памяти
И это прощание, но я не забуду тебя...