Paroles et traduction Oasis - I Will Believe (live)

I Will Believe (live)

I'm locked up in chains
For the rest of my life
There's no one else to blame but me

The start of the day's
Just the end of the night
I'm feeling like I'm lost at sea
Sometimes is just seems so simple
I'm feeling like I'm down on my knees
Sometimes like a man in the middle
I don't know my own mind
Won't you let me be

'Cause I can find you
Living in my world
Dragging me round
Just like a dog on a lead
But when I find my
Own peace of mind
I will believe

I'm locked up in chains
For the rest of my life
There's no one else to blame but me

'Cause I can find you
Living in my world
Dragging me round
Just like a dog on a lead
But when I find
My own peace of mind
I will believe
I will believe

Я поверю (живая версия)

Я закован в цепи,
На всю оставшуюся жизнь.
Винить некого, кроме себя.

Начало дня —
Просто конец ночи.
Я чувствую себя потерянным в море.
Иногда все кажется таким простым,
А я чувствую, что стою на коленях.
Иногда, как человек между двух огней,
Я не понимаю, чего хочу.
Оставь меня в покое.

Ведь я могу найти тебя
В своем мире,
Ты тащишь меня за собой,
Словно собаку на поводке.
Но когда я обрету
Свой собственный душевный покой,
Я поверю.

Я закован в цепи,
На всю оставшуюся жизнь.
Винить некого, кроме себя.

Ведь я могу найти тебя
В своем мире,
Ты тащишь меня за собой,
Словно собаку на поводке.
Но когда я обрету
Свой собственный душевный покой,
Я поверю.
Я поверю.