Paroles et traduction Oasis - Waiting for the Rapture (Alt Version #2)

Waiting for the Rapture (Alt Version #2)

I still don't know what I was waiting for
A big love to fall down from the sky
She took my hand and picked me up off the floor
She put an apple in my eye
I said I'm tired
Come get me off the merry-go-round
I'm wired
Come feed me and then bring me down
She come up to me
I can't remember what she said
'Cause I was in a trance and I forgot it all
Bangin' on about all that
Revolution in her head
She make a lover seem so magical
She said I'm tired
Come get me off the merry-go-round
I'm wired
Well heaven must have sent you
To save me from the rapture yeah
I'm tired
Come get me off the merry-go-round
I'm wired
Come feed me and then bring me down
Lay my soul on the ground
Like a million more that have me down

В ожидании восторга (Альтернативная версия №2)

Я всё ещё не знаю, чего я ждал
Большой любви, падающей с небес
Ты взяла мою руку и подняла меня с пола
Ты пустила мне пыль в глаза
Я сказал, что устал
Сними меня с этой карусели
Я на взводе
Накорми меня и успокой
Ты подошла ко мне
Я не помню, что ты сказала
Потому что я был в трансе и всё забыл
Без умолку твердя о всей этой
Революции в твоей голове
Ты умеешь сделать любовника таким волшебным
Ты сказала, что устала
Сними меня с этой карусели
Я на взводе
Должно быть, небеса послали тебя
Чтобы спасти меня от восторга, да
Я устал
Сними меня с этой карусели
Я на взводе
Накорми меня и успокой
Успокой мою душу
Как миллионы других, что меня сломили