Paroles et traduction Obadiah Parker - Trouble

Trouble

Oh no, I see.
A spiderweb is tangled up with me.
And I've lost my head.
The thought of all the stupid things I've said.
Oh no, what's this?
A spiderweb and I'm caught in the middle.
So, I turn to run.
The thought of all the stupid things I done.
Well, I'm singing:
I, I never meant to cause you trouble.
Oh, I never meant to do you harm!
Oh, well if I've ever caused you trouble
Oh no I never meant to do you harm.

Oh no, I see.
A spiderweb and it's me in the middle.
So I twist and turn.
Here in my, in my little bubble.
And I'm singing:
I, I never meant to cause you trouble.
Oh, I never meant to do you wrong.
Oh, well if I've ever cause you trouble
Oh, no I never meant to do you harm.

They spun a web for me
They spun a web, for me
They spun a web, for me
Oh for me

Oh no, I see
A spiderweb is tangled up with me...

Проблемы

О, нет, я вижу.
Я попался в паутину.
И я потерял голову.
Думая обо всех глупостях, что я наговорил.
О, нет, что это?
Паутина, и я в ней запутался.
Поэтому я пытаюсь бежать.
Думая обо всех глупостях, что я натворил.
Что ж, я пою:
Я, я никогда не хотел создавать тебе проблем.
О, я никогда не хотел причинять тебе зла!
О, если я когда-либо создавал тебе проблемы,
О нет, я никогда не хотел причинять тебе зла.

О, нет, я вижу.
Паутина, и это я в ней запутался.
Поэтому я кручусь и верчусь.
Здесь, в своем, в своем маленьком пузыре.
И я пою:
Я, я никогда не хотел создавать тебе проблем.
О, я никогда не хотел обидеть тебя.
О, если я когда-либо создавал тебе проблемы,
О нет, я никогда не хотел причинять тебе зла.

Они сплели для меня паутину,
Они сплели паутину, для меня,
Они сплели паутину, для меня,
О, для меня.

О, нет, я вижу,
Я попался в паутину...