Paroles et traduction Obbie Messakh feat. Helen Sparingga - Di Sini Aku Menanti
Balasan
suratmu
kekasih
My
darling,
in
reply
to
your
letter
Yang
kau
kirim
dari
seb'rang
sana
That
you
sent
from
across
the
vast
sea
Dalam
kata-kata
kau
ucap
"Aduh,
rindu"
In
those
words
you
uttered:
"My
love,
I
miss
you"
Seperti
aku
yang
di
sini
Just
like
I
miss
you
here
Ku
'kan
sabar
s'lalu
menanti
I
will
always
patiently
wait
Gapailah
cita-citamu
kasih
Achieve
your
ambitions,
my
love
Demi
hari
nanti
janjimu
dan
janjiku
For
the
day
that
our
promises
to
each
other
are
fulfilled
Selamanya
kau
dan
aku
satu
Forever,
you
and
I
shall
be
one
Biarlah
di
dalam
mimpiku
dan
mimpimu
Let
us
meet
in
the
realm
of
our
dreams
Kita
bertemu
saling
melepas
rindu
Where
we
can
ease
our
longing
for
each
other
Biarlah
di
dalam
mimpiku
dan
mimpimu
Let
us
meet
in
the
realm
of
our
dreams
Kita
bertemu
saling
melepas
rindu
Where
we
can
ease
our
longing
for
each
other
'Kan
kusimpan
s'lalu
rindumu
I
will
always
cherish
our
love
Takkan
kuberi
pada
siapa
pun
I
will
not
share
it
with
anyone
else
Demi
hari
nanti
cintamu
dan
cintaku
For
the
day
when
our
love
for
each
other
is
fulfilled
Di
sini
aku
pun
menanti
Here
I
wait
Ku
'kan
sabar
s'lalu
menanti
I
will
always
patiently
wait
Gapailah
cita-citamu
kasih
Achieve
your
ambitions,
my
love
Demi
hari
nanti
janjimu
dan
janjiku
For
the
day
that
our
promises
to
each
other
are
fulfilled
Selamanya
kau
dan
aku
satu
Forever,
you
and
I
shall
be
one
Biarlah
di
dalam
mimpiku
dan
mimpimu
Let
us
meet
in
the
realm
of
our
dreams
Kita
bertemu
saling
melepas
rindu
Where
we
can
ease
our
longing
for
each
other
Biarlah
di
dalam
mimpiku
dan
mimpimu
Let
us
meet
in
the
realm
of
our
dreams
Kita
bertemu
saling
melepas
rindu
Where
we
can
ease
our
longing
for
each
other
'Kan
kusimpan
s'lalu
rindumu
I
will
always
cherish
our
love
Takkan
kuberi
pada
siapapun
I
will
not
share
it
with
anyone
else
Demi
hari
nanti
cintamu
dan
cintaku
For
the
day
when
our
love
for
each
other
is
fulfilled
Di
sini
aku
pun
menanti
Here
I
wait
Demi
hari
nanti
cintamu
dan
cintaku
For
the
day
when
our
love
for
each
other
is
fulfilled
Di
sini
aku
pun
menanti
Here
I
wait
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.