Paroles et traduction Obbie Messakh feat. Ria Angelina - Jangan Ada Tangis Lagi

Jangan Ada Tangis Lagi

Mengapakah kau bersedih
Di malam indah penuh bintang
Dari sini kulihat kau sendiri
Dari sini kudengar kau menangis

Hey. tangismu sendu
Hey. menyayat kalbu

Bolehkah ku menemani
Sekedar membuang sepimu
'Kan kuhibur kau dengan laguku
'Kan kuberi kau cerita indah
Tentang sekuntum mawar merah

(Reff)
Bagai mengharapkan sang bulan
Jatuh di dalam genggamanmu
Manalah mungkin semua itu terjadi
Sama seperti kau harapkan
Dia yang pergi tak kembali
Bolehkah kubalut lukamu dengan senyumku

(Ria Angelina)
Sayang, jangan menangis
Jangan, jangan kau bersedih
Hapuskanlah air matamu, Sayang
Usah kau kenang dirinya, Sayang

Masih ada matahari
Pengganti malammu yang sepi
Masih ada seorang kekasih
Masih ada bunga-bunga mimpi
Yang 'kan menghapus air matamu

Kembali ke Reff

No More Tears

Why are you sad
On a beautiful starry night
From here I see you alone
From here I hear you crying

Hey, your tears are sad
Hey, they cut me to the quick

May I keep you company
Just to take away your loneliness
I'll entertain you with my song
I'll tell you a beautiful story
About a red rose

(Chorus)
Like expecting the moon
To fall into your hands
How can all that happen
Just like you hoped
He left and didn't come back
May I dress your wounds with my smile

(Ria Angelina)
Baby, don't cry
Don't, don't you be sad
Wipe away your tears, honey
Don't you remember him, honey

There's still the sun
A replacement for your lonely night
There's still a lover
There are still dream flowers
Who will wipe away your tears

Back to Chorus