Abadi Namamu Di Hatiku - Obbie Messakh traduction en allemand

Abadi Namamu Di Hatiku

Oh sayang, adakah namaku
Di dalam hatimu yang kudamba selalu
Kau juita, kau puspita
Pujaan hatiku hanyalah kau

Oh kasih tertulis namamu
Di dalam hatiku indah bagai dewi
Kau juita, kau puspita
Abadi namamu dalam hati

Genggamlah erat janjiku
Ku genggam erat janjimu
Kita sama satu dalam jiwa

Cincin yang melingkar indah
Di jari manismu itu
Pengikat cinta kasihku ini

Kau juita hatiku
Kau puspita hatiku

Oh kasih tertulis namamu
Di dalam hatiku indah bagai dewi
Kau juita, kau puspita
Abadi namamu dalam hati

Genggamlah erat janjiku
Kugenggam erat janjimu
Kita sama satu dalam jiwa

Cincin yang melingkar indah
Di jari manismu itu
Pengikat cinta kasihku ini

Kau juwita hatiku
Kau puspita hatiku

Kau juwita hatiku
Kau puspita hatiku

Dein Name ewig in meinem Herzen

Oh Liebling, ist mein Name
In deinem Herzen, nach dem ich mich immer sehne?
Du Liebliche, du meine Blume,
Die Angebetete meines Herzens bist nur du.

Oh Liebe, dein Name steht geschrieben
In meinem Herzen, schön wie eine Göttin.
Du Liebliche, du meine Blume,
Ewig ist dein Name im Herzen.

Halte fest mein Versprechen,
Ich halte fest dein Versprechen.
Wir sind eins in der Seele.

Der Ring, der schön umschlingt
An deinem Ringfinger,
Ist das Band meiner Liebe.

Du Liebliche meines Herzens,
Du Blume meines Herzens.

Oh Liebe, dein Name steht geschrieben
In meinem Herzen, schön wie eine Göttin.
Du Liebliche, du meine Blume,
Ewig ist dein Name im Herzen.

Halte fest mein Versprechen,
Ich halte fest dein Versprechen.
Wir sind eins in der Seele.

Der Ring, der schön umschlingt
An deinem Ringfinger,
Ist das Band meiner Liebe.

Du Liebliche meines Herzens,
Du Blume meines Herzens.

Du Liebliche meines Herzens,
Du Blume meines Herzens.