Paroles et traduction Obbie Messakh - Cobalah Untuk Mengerti
Cobalah Untuk Mengerti
Try to Understand
Bukalah
pintu
rumahmu
Open
the
door
of
your
house
Ijinkan
aku
duduk
bersamamu
Let
me
sit
down
with
you
Ada
yang
hendak
ku
katakan
I
have
something
to
say
Cobalah
untuk
mengerti
Try
to
understand
Bukankah
lewat
bunga
Isn't
it
through
a
flower
Cara
yang
pantas
menyampaikan
rasa
The
proper
way
to
convey
one's
feelings
Yang
ada
di
sini
di
dalam
hatiku
ini
That
are
here
in
my
heart
Hanya
pantas
melingkar
di
jarimu
Deserves
only
to
be
on
your
finger
Hati
dan
cintaku
ini
My
heart
and
my
love
Hanya
untuk
dirimu
Are
only
for
you
Mataku
memang
melihat
My
eyes
may
see
Tapi
hatiku
tak
akan
terpikat
But
my
heart
will
not
be
captivated
Jangan
dengar
apa
katanya
Don't
listen
to
what
they
say
Yang
ingin
memisah
kita
Who
want
to
separate
us
Hanya
satu
kau
di
dalam
hatiku
There
is
only
one
of
you
in
my
heart
Hati
dan
cintaku
ini
My
heart
and
my
love
Hanya
untuk
dirimu
Are
only
for
you
Siapa
yang
bilang
dirimu
Who
said
you
Bagai
secawan
anggur
Are
like
a
cup
of
wine
Bila
habis
dalam
gelasku
When
my
glass
is
empty
Dapat
kutuang
lagi
I
can
pour
another
one
Siapa
yang
bilang
dirimu
Who
said
you
Bagai
burung
di
sana
Are
like
a
bird
out
there
Bila
suka
dapat
kubeli
When
I
like
it,
I
buy
it
Sudah
jemu
kulepas
When
I'm
tired
of
it
I
let
it
go
Mataku
memang
melihat
My
eyes
may
see
Tapi
hatiku
tak
akan
terpikat
But
my
heart
will
not
be
captivated
Jangan
dengar
apa
katanya
Don't
listen
to
what
they
say
Yang
ingin
memisah
kita
Who
want
to
separate
us
Hanya
satu
kau
didalam
hatiku
There
is
only
one
of
you
in
my
heart
Hati
dan
cintaku
ini
My
heart
and
my
love
Hanya
untuk
dirimu
Are
only
for
you
Siapa
yang
bilang
dirimu
Who
said
you
Bagai
secawan
anggur
Are
like
a
cup
of
wine
Bila
habis
dalam
gelasku
When
my
glass
is
empty
Dapat
kutuang
lagi
I
can
pour
another
one
Siapa
yang
bilang
dirimu
Who
said
you
Bagai
burung
di
sana
Are
like
a
bird
out
there
Bila
suka
dapatku
beli
When
I
like
it,
I
buy
it
Sudah
jemu
kulepas
When
I'm
tired
of
it
I
let
it
go
Bila
suka
dapat
kubeli
When
I
like
it,
I
buy
it
Sudah
jemu
kulepas
When
I'm
tired
of
it
I
let
it
go
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Obbie Messakh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.