Obbie Messakh - Duhai Dinda - traduction des paroles en russe
Obbie Messakh Duhai Dinda

Obbie Messakh - Duhai Dinda

Paroles et traduction Obbie Messakh - Duhai Dinda




Duhai Dinda
О, дорогая
Duhai Dinda, puspa hati
О, дорогая, цветок моего сердца,
Mengapa membisu?
Почему ты молчишь?
Adakah kau masih ragu
Неужели ты всё ещё сомневаешься
Cintaku padamu?
В моей любви к тебе?
Aduh, Dinda, percayalah
Ах, дорогая, поверь мне,
Jangan engkau ragu
Не сомневайся,
Ini bukti cinta kanda
Вот доказательство моей любви,
Coba kau rasakan, hey!
Попробуй почувствовать её!
Bila Dinda masih ragu
Если ты всё ещё сомневаешься,
Ambillah sembilu
Возьми кинжал,
Belah jantung merah ini
Рассеки моё алое сердце,
Di sana kau lihat cintamu
Там ты увидишь свою любовь.
Demi kasih, duhai Dinda
Клянусь любовью, о, дорогая,
Ini bukti cinta
Вот доказательство моей любви,
S'moga saja kau percaya
Надеюсь, ты поверишь,
Ini bukan rayu
Это не просто уговоры.
Kau dan aku
Ты и я
Saling cinta dan saling menyayang
Любим друг друга и лелеем друг друга,
Bagai bunga
Как цветок
Dan tangkainya takkan terpisahkan
И его стебель, неразделимы.
Kau dan aku
Ты и я
T'lah bertemu dan saling menyatu
Встретились и слились воедино,
S'moga abadi
Пусть будет вечным
Paduan kasih kau dan aku
Соединение нашей любви.
Bila Dinda masih ragu
Если ты всё ещё сомневаешься,
Ambillah sembilu
Возьми кинжал,
Belah jantung merah ini
Рассеки моё алое сердце,
Di sana kau lihat cintamu
Там ты увидишь свою любовь.
Demi kasih, duhai Dinda
Клянусь любовью, о, дорогая,
Ini bukti cinta
Вот доказательство моей любви,
S'moga saja kau percaya
Надеюсь, ты поверишь,
Ini bukan rayu
Это не просто уговоры.
Kau dan aku
Ты и я
Saling cinta dan saling menyayang
Любим друг друга и лелеем друг друга,
Bagai bunga
Как цветок
Dan tangkainya takkan terpisahkan
И его стебель, неразделимы.
Kau dan aku
Ты и я
T'lah bertemu dan saling menyatu
Встретились и слились воедино,
S'moga abadi
Пусть будет вечным
Paduan kasih kau dan aku
Соединение нашей любви.
Kau dan aku
Ты и я
Saling cinta dan saling menyayang
Любим друг друга и лелеем друг друга,
Bagai bunga
Как цветок
Dan tangkainya takkan terpisahkan
И его стебель, неразделимы.
Kau dan aku
Ты и я
T'lah bertemu dan saling menyatu
Встретились и слились воедино,
S'moga abadi
Пусть будет вечным
Paduan kasih kau dan aku
Соединение нашей любви.




Obbie Messakh - The Best Obbie Messakh
Album
The Best Obbie Messakh
date de sortie
26-02-2019

1 Kau Tercipta Bukan Untukku
2 Kisah Kasih Di Sekolah
3 Antara Cinta Dan Dusta
4 Kau Dan Aku Satu
5 Aduh Rindu
6 Natalia
7 Tiada Nama Seindah Namamu
8 Duhai Dinda
9 Saat Saat Indah
10 Nikmat Dunia
11 Mengapa Kau Lakukan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.