Paroles et traduction Obbie Messakh - Mungkin Ini Nasibku

Mungkin Ini Nasibku

Semula tak pernah kusangka
Akan begini nasib cinta kita
Semula tak pernah kuduga
Kau yang ku sayang pandainya berdusta

Bukan dari teman
Kudengar kau berkencan
Tapi mata ini melihat sendiri
Ho-uw-ho-ho

Tega kau lakukan itu
Apa sih kurangnya diri ini
Hilangkah sudah paras wajah ini
Hingga kau mencari yang lain

Mungkinkah mungkin ini nasiku
Harus gagal malam ini
Mungkinkah mungkin ini takdirku
Harus luka malam ini

Musnahlah sudah harapan di hati
Bersamamu itu tak mungkin lagi

Mungkinkah mungkin ini nasiku
Harus gagal malam ini
Mungkinkah mungkin ini takdirku
Harus luka malam ini

Musnahlah sudah harapan di hati
Bersamamu itu tak mungkin lagi

Mungkinkah mungkin ini nasiku
Harus gagal malam ini
Mungkinkah mungkin ini takdirku
Harus luka malam ini

Musnahlah sudah harapan di hati
Bersamamu itu tak mungkin lagi

Maybe This Is My Destiny

I never thought it would be like this
Our love would end up like this
I never thought it would be like this
You who I love, are so good at lying

It wasn't from a friend
I heard that you went on a date
But my own eyes saw it
Ho-ow-ho-ho

You can do that
What's wrong with me
Has my face lost its beauty
That you have to find someone else

Could this be my destiny
To fail tonight
Could this be my destiny
To be hurt tonight

All hope in my heart has been destroyed
It's impossible for us to be together

Could this be my destiny
To fail tonight
Could this be my destiny
To be hurt tonight

All hope in my heart has been destroyed
It's impossible for us to be together

Could this be my destiny
To fail tonight
Could this be my destiny
To be hurt tonight

All hope in my heart has been destroyed
It's impossible for us to be together