Paroles et traduction Obbie Messakh - Paduan Kasih
Duhai
dinda,
puspa
hati,
mengapa
kau
membisu?
My
darling,
flower
of
my
heart,
why
are
you
silent?
Adakah
kau
masih
ragu
cintaku
padamu?
Are
you
still
doubting
my
love
for
you?
Aduh,
kanda,
maafkanlah,
bukan
aku
ragu
Oh,
my
love,
forgive
me,
it's
not
that
I
doubt
Tapi
bukti
cinta
kanda
belum
kurasakan
But
I
have
yet
to
feel
the
proof
of
your
love
Bila
dinda
masih
ragu,
ambillah
sembilu
If
you
still
have
doubts,
take
a
dagger
Belah
jantung
merah
ini,
di
sana
kau
lihat
cintamu
Cut
open
this
red
heart,
and
there
you
will
see
your
love
T'rima
kasih,
duhai
kanda,
untuk
bukti
cintamu
Thank
you,
my
love,
for
the
proof
of
your
love
S'moga
saja
bukan
rayu
yang
manis
di
bibir
saja
May
it
not
just
be
sweet
promises
on
your
lips
Kau
dan
aku
saling
cinta
dan
saling
menyayang
You
and
I
love
and
cherish
each
other
Bagai
bunga
dan
tangkainya,
takkan
terpisahkan
Like
a
flower
and
its
stem,
inseparable
Kau
dan
aku
t'lah
bertemu
dan
saling
menyatu
You
and
I
have
met
and
become
one
S'moga
abadi
paduan
kasih
kau
dan
aku
May
the
love
between
us
last
forever
Bila
dinda
masih
ragu,
ambillah
sembilu
If
you
still
have
doubts,
take
a
dagger
Belah
jantung
merah
ini,
di
sana
kau
lihat
namamu
Cut
open
this
red
heart,
and
there
you
will
see
your
name
T'rima
kasih,
duhai
kanda,
untuk
bukti
cintamu
Thank
you,
my
love,
for
the
proof
of
your
love
S'moga
saja
bukan
rayu
yang
manis
di
bibir
saja
May
it
not
just
be
sweet
promises
on
your
lips
Kau
dan
aku
saling
cinta
dan
saling
menyayang
You
and
I
love
and
cherish
each
other
Bagai
bunga
dan
tangkainya,
takkan
terpisahkan
Like
a
flower
and
its
stem,
inseparable
Kau
dan
aku
t'lah
bertemu
dan
saling
menyatu
You
and
I
have
met
and
become
one
S'moga
abadi
paduan
kasih
kau
dan
aku
May
the
love
between
us
last
forever
La-la-la-la,
hm-hm-hm,
ho-ho
La-la-la-la,
hm-hm-hm,
ho-ho
La,
la-la-la-la...
La,
la-la-la-la...
Évaluez la traduction
1
Kisah Kasih Di Sekolah
2 Akhirnya Kau Pergi Juga
3 Yang
4 Untuk Kita Kaji
5 Paduan Kasih
6 Kau
7 Maria
8 Akhirnya Kau Dusta
9 Kesepian
10 Abadi Namamu Di Hatiku
11 Akhirnya Ku Jatuh Cinta
12 Bunyikan Suara Hati
13 Aduh Rindu
14 Ucap Namaku Sebelum Tidurmu
15 Kau Dan Aku Satu
16 Antara Cinta Dan Dusta
17 Antara Rindu Dan Nyamuk
18 Sayangi Daku Seutuhnya
19 Nikmat Dunia Siksa Di Sana
20 Jangan Ada Tangis Lagi
2 Akhirnya Kau Pergi Juga
3 Yang
4 Untuk Kita Kaji
5 Paduan Kasih
6 Kau
7 Maria
8 Akhirnya Kau Dusta
9 Kesepian
10 Abadi Namamu Di Hatiku
11 Akhirnya Ku Jatuh Cinta
12 Bunyikan Suara Hati
13 Aduh Rindu
14 Ucap Namaku Sebelum Tidurmu
15 Kau Dan Aku Satu
16 Antara Cinta Dan Dusta
17 Antara Rindu Dan Nyamuk
18 Sayangi Daku Seutuhnya
19 Nikmat Dunia Siksa Di Sana
20 Jangan Ada Tangis Lagi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.