Paroles et traduction Obbie Messakh - Sungguh Aku Mau

Sungguh Aku Mau

Jadikan aku s'perti rencana-Mu
Buatlah aku apa adanya
Atas semua kelebihanku dan juga kekuranganku
S'perti rencana-Mu

Hanya semut yang mampu memisahkan
Gula di antara butiran pasir
Tetapi Engkau lebih mampu menjadikan aku
S'perti rencana-Mu

Sungguh aku mau
Memuliakan-Mu itu kerinduanku
Tak takut ku berjalan di dalam kegelapan
Bila kau yang memimpin langkahku di depan

Sungguh aku mau
Bersama-Mu itu kerinduanku
Seperti Rajawali melintasi langit biru
Di situ aku ada bersama-Mu

Hanya semut yang mampu memisahkan
Gula di antara butiran pasir
Tetapi Engkau lebih mampu menjadikan aku
S'perti rencana-Mu

Sungguh aku mau
Memuliakan-Mu itu kerinduanku
Tak takut ku berjalan di dalam kegelapan
Bila kau yang memimpin langkahku di depan

Sungguh aku mau
Bersama-Mu itu kerinduanku
Seperti Rajawali melintasi langit biru
Di situ aku ada bersama-Mu

Di situ aku ada bersama-Mu

Я действительно хочу

Сделай меня таким, как Ты задумал,
Прими меня таким, какой я есть,
Со всеми моими достоинствами и недостатками,
Таким, как Ты задумал.

Только муравей способен отделить
Сахар от песчинок,
Но Ты способен сделать меня
Таким, как Ты задумал.

Я действительно хочу
Прославлять Тебя — вот мое желание,
Мне не страшно идти во тьме,
Когда Ты ведешь меня.

Я действительно хочу
Быть с Тобой — вот мое желание,
Как орел, парящий в синем небе,
Там я буду с Тобой.

Только муравей способен отделить
Сахар от песчинок,
Но Ты способен сделать меня
Таким, как Ты задумал.

Я действительно хочу
Прославлять Тебя — вот мое желание,
Мне не страшно идти во тьме,
Когда Ты ведешь меня.

Я действительно хочу
Быть с Тобой — вот мое желание,
Как орел, парящий в синем небе,
Там я буду с Тобой.

Там я буду с Тобой.