Paroles et traduction Obbie Messakh - Ucap Namaku Sebelum Tidurmu

Ucap Namaku Sebelum Tidurmu

Bila malam, kau tidur terpejam
Sudah adakah wajahku di matamu?
Adakah bibirmu sebut namaku?
Ho, agar tenanglah aku yang rindu di sini

Esok pagi bila kita bertemu
Mari cerita tentang mimpi semalam
Dua hati kita mungkinkah serasa?
Ho, dalam merajut tali cinta di dada

Berjanji, ku berjanji
Ku sayang padamu setulus hati
Berjanji, ku berjanji
Tak akan ingkar walau sampai mati
Ho-oh, kau juwita
Hanya kau tumpuan yang terakhir

Esok pagi bila kita bertemu
Mari cerita tentang mimpi semalam
Dua hati kita mungkinkah serasa?
Ho, dalam merajut tali cinta di dada

Berjanji, ku berjanji
Ku sayang padamu setulus hati
Berjanji, ku berjanji
Tak akan ingkar walau sampai mati
Ho-oh, kau juwita
Hanya kau tumpuan yang terakhir

Say My Name Before You Sleep

When the night falls and you close your eyes
Is my face the one that meets your gaze?
Do your lips utter my name aloud?
Oh, so my yearning heart may find solace

When the sun rises and we meet again
Let us share the dreams we had last night
Are our two hearts beating as one?
Oh, as we weave the threads of love in our souls

I promise, my love, I promise true
My heart belongs to you, it's forever yours
I pledge my loyalty, unwavering and strong
Until the very end, I will never stray
Oh, my darling, you're my guiding star
My hope, my solace, my eternal love

When the sun rises and we meet again
Let us share the dreams we had last night
Are our two hearts beating as one?
Oh, as we weave the threads of love in our souls

I promise, my love, I promise true
My heart belongs to you, it's forever yours
I pledge my loyalty, unwavering and strong
Until the very end, I will never stray
Oh, my darling, you're my guiding star
My hope, my solace, my eternal love