Paroles et traduction Obbie Messakh - Untukmu Bahagia

Untukmu Bahagia

Malam ini, kau masih disini
Duduk di sebelah kananku
Ada yang hendak engkau bicarakan
Namun bibirmu seakan tak bergerak jadinya

Malam ini aku mengerti
Malam terakhir untuk kau dan aku
Kenyataan memang berat
Untuk kita berdua memadu cinta

Rela, ku rela, demi untuk kau bahagia
Rela, ku rela, demi kau yang kusayangi
Tuhan ada di antara kita
Dan mungkin ini kehendak-Nya
Kalau memang cinta tak mesti bersatu
Rela aku rela

Malam ini usah kau menangis
Marilah lebih dekat kau merapat
Ada yang hendak ku bisikkan
Kenanglah aku dalam hidupmu

Rela, ku rela, demi untuk kau bahagia
Rela, ku rela, demi kau yang kusayangi
Tuhan ada di antara kita
Dan mungkin ini kehendak-Nya
Kalau memang cinta tak mesti bersatu
Rela aku rela

Kalau memang cinta tak mesti bersatu
Rela aku rela

For You to Be Happy

Tonight, you're still here
Sitting to my right
You want to talk about something
But your lips can't move to make a sound

Tonight I understand
This is the last night for you and me
The reality is hard
For us two to make love

I'm willing, I'm willing, for you to be happy
I'm willing, I'm willing, for you, my love
God is between us
And maybe this is His will
If love doesn't have to be together
I'm willing, I'm willing

Tonight, don't cry
Come closer, let's embrace
I want to whisper something
Remember me in your life

I'm willing, I'm willing, for you to be happy
I'm willing, I'm willing, for you, my love
God is between us
And maybe this is His will
If love doesn't have to be together
I'm willing, I'm willing

If love doesn't have to be together
I'm willing, I'm willing