Paroles et traduction Obe Way - Fallimenti (feat. Mauro Bizzie)

Fallimenti (feat. Mauro Bizzie)

Tipo è già da un quarto d'ora che parla
Io fuori tipo quattro amici, una stanza
Non dialogo ho già qualche troia a distanza
Io calmo tipo cazzo mene la paga
A scuola non ci andavo, tornavo a casa
Compleanni in auto, fumavo e basta
Papà non regalava, non poteva
A mamma non parlavo, due liti a cena
Mo che sono così giù che non so come si torna
Che manco mi interesserebbe, sto bene così
Lo sguardo che va su, che non so come si sogna
Che manco mi farebbe bene vivere così
Mio figlio mi odierà come sua madre
Ma sarà solo colpa mia
Ti prego insegnami a restare, prima che rivada via

Non tornerò sono il tempo perso, non tornerai come quei momenti
Non sarò mai come volevo, Dio benedici questi fallimenti
Non sarò mai come volevo, Dio benedici questi fallimenti

Non ho capito mai un cazzo di quello che hai detto
Pazzo isolato sul tetto, diverso da quello che ho detto di essere adesso
Che sono sveglio e non avresti dovuto tirarmi fuori dal letto, sulle scale che aspetto
Il tintinnio delle chiavi
Tu non chiamavi, io manco
Io che ti odiavo, noi stanchi
La melodia, le astronavi, nell'auto il funky
Mi addormentavo sui banchi, che poi è tardi per rendersi conto che manchi,contro occhi punti dal pianto
Sugli occhi pugni dal caldo
Qua dentro è giugno mi ammazzo
Coi polsi giunti è tardi ma scusa se
Solo adesso ho iniziato a stringere i denti
Zero scuse, solo chissene, è tardi se te ne penti

Non tornerò sono il tempo perso, non tornerai come quei momenti
Non sarò mai come volevo, Dio benedici questi fallimenti
Non sarò mai come volevo, Dio benedici questi fallimenti

Провалы (совместно с Mauro Bizzie)

Типа, она уже минут пятнадцать говорит
Я снаружи, типа, "Четыре друга, одна комната"
Не общаюсь, у меня уже есть несколько шлюх на расстоянии
Я спокоен, типа, мне плевать, кто платит
В школу не ходил, возвращался домой
Дни рождения в машине, курил и все
Папа не дарил подарки, не мог
С мамой не разговаривал, две ссоры за ужином
Сейчас я так подавлен, что не знаю, как вернуться
Мне даже не интересно, мне и так хорошо
Взгляд устремлен вверх, не знаю, как мечтать
Мне даже не пошло бы на пользу жить так
Мой сын будет ненавидеть меня, как свою мать
Но это будет только моя вина
Прошу, научи меня оставаться, прежде чем я снова уйду

Я не вернусь, я – потерянное время, ты не вернешься, как те моменты
Я никогда не буду таким, каким хотел быть, Боже, благослови эти провалы
Я никогда не буду таким, каким хотел быть, Боже, благослови эти провалы

Я никогда ничего не понимал из того, что ты говорила
Сумасшедший, изолированный на крыше, не такой, каким я говорил, что являюсь сейчас
Я не сплю, и тебе не следовало вытаскивать меня из постели, на лестнице жду
Звяканья ключей
Ты не звонила, я тоже
Я, ненавидящий тебя, мы усталые
Мелодия, космические корабли, в машине фанк
Я засыпал на партах, потом уже поздно понимать, что тебя не хватает, глаза, полные слез
На глазах кулаки от жары
Здесь внутри июнь, я убиваюсь
С соединенными запястьями, поздно, но прости, если
Только сейчас я начал стискивать зубы
Ноль извинений, просто плевать, поздно, если ты жалеешь

Я не вернусь, я – потерянное время, ты не вернешься, как те моменты
Я никогда не буду таким, каким хотел быть, Боже, благослови эти провалы
Я никогда не буду таким, каким хотел быть, Боже, благослови эти провалы