Obe Way - Yours Truly - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Obe Way - Yours Truly




Yours Truly
Yours Truly
Sono sempre dove il sole non scalda più no,
I'm always where the sun doesn't warm any more no,
Metto il cappotto piove così pensando a tutto,
I put on my coat, it rains, so I think about everything,
Lacrime che non vedi mi ami e non sai che passa,
Tears that you don't see, you love me and you don't know it's passing,
Vorrei prendere tutto io che ho paura mento per sentirmi vivo
I wish I could take all I have, I'm afraid, I lie to feel alive
fuori la gente parla
Out there, people talk
Io che crescendo un figlio imparo a volermi
Me, raising a son, I learn to love myself
Bene, penso ad un padre che voleva soltanto il meglio
Well, I think of a father who only wanted the best
Io che ci penso spesso ancora non digerisco
Me, I think about it often, I still can't digest it
Tu che mi parli e ridi per quanta droga hai visto
You who talk to me and laugh at how much dope you've seen
Sei così piccolo vita da sempre in bilico giro
You're so small, life has always been on the brink, I go round
Quasi impazzito da solo in questa città che odio
Almost gone crazy, alone in this city that I hate
Chiedo un aiuto e nessuno giuro lo sente che a stento mi tengo testa
I ask for help and I swear nobody hears that I hardly keep my head up
Mia madre che dice stronzo io grido
My mother who says asshole, I cry
Mentre so già che domani devo svegliarmi
While I know that tomorrow I must wake up
Corro sempre forte che scappo dai miei fantasmi
I always run fast, running from my ghosts
Tu guardami e dimmi
You, look at me and tell me
Cristo calmati dai pensaci su
Christ, calm down, think about it
Lei giura non voleva farlo
She swears she didn't mean it
Piange per come la guardo
She cries because of how I look at her
Pugni nel muro
Fists through the wall
Io stanco grido che sono sbagliato e fumo,
I'm tired, I scream that I'm wrong and I smoke,
C'è sangue sul muso di entrambi noi
There's blood on both our faces
Così insulsi eppure eravamo così distanti
So stupid, yet we were so far apart
Fanculo gli amici tradendo chi dice di amarmi
Fuck my friends, betraying those who say they love me
Nonn cerco qualcosa
I'm not looking for anything
Vorrei svegliarmi e sorridere agli altri che in fondo ci provo
I'd like to wake up and smile at others, after all I try
Ma torno a casa cercando da bere fino a restare piangendo a letto
But I go home looking for something to drink until I stay crying in bed
Non so ancora perché metto me
I still don't know why I put myself
Stesso su questo treno e mi lascio portare
Myself on this train, and let myself be carried
Volo soltanto poi per lasciarmi cadere giù
I only fly, then to let myself fall down
Volo soltanto poi per lasciarmi cadere giù
I only fly, then to let myself fall down
Aprimi, vedi dentro, leggimi, cambierò credimi,
Open me up, see inside, read me, I'll change, trust me,
Forse no ma prendimi, sentirò sentimi (sentirò sentimi)
Maybe not, but take me, I'll feel, feel me (feel me, feel me)
Aprimi, vedi dentro, leggimi, cambierò credimi,
Open me up, see inside, read me, I'll change, trust me,
Forse no ma prendimi, sentirò sentimi (sentirò sentimi)
Maybe not, but take me, I'll feel, feel me (feel me, feel me)
Forse domani saprò come fare
Maybe tomorrow I'll know how to do it
Forse domani saprò riscattarmi
Maybe tomorrow I'll know how to redeem myself
Dirmi che sono un po' meglio degli
Tell myself I'm a little better than
Altri chiedimi pure se voglio aspettare
Others, ask me if I want to wait
Vorrei non farlo ho le mani sui tasti vorrei soltanto scappare da me
I wish I didn't, I have my hands on the keys, I just want to get away from me
Vorrei soltanto scappare da me.
I just want to get away from me.





Writer(s): Murphy, Obe Way


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.