Paroles et traduction Obe Way - Yours Truly

Yours Truly

Sono sempre dove il sole non scalda più no,
Metto il cappotto piove così pensando a tutto,
Lacrime che non vedi mi ami e non sai che passa,
Vorrei prendere tutto io che ho paura mento per sentirmi vivo
Là fuori la gente parla
Io che crescendo un figlio imparo a volermi
Bene, penso ad un padre che voleva soltanto il meglio
Io che ci penso spesso ancora non digerisco
Tu che mi parli e ridi per quanta droga hai visto
Sei così piccolo vita da sempre in bilico giro
Quasi impazzito da solo in questa città che odio
Chiedo un aiuto e nessuno giuro lo sente che a stento mi tengo testa
Mia madre che dice stronzo io grido
Mentre so già che domani devo svegliarmi
Corro sempre forte che scappo dai miei fantasmi
Tu guardami e dimmi
Cristo calmati dai pensaci su
Lei giura non voleva farlo
Piange per come la guardo
Pugni nel muro
Io stanco grido che sono sbagliato e fumo,
C'è sangue sul muso di entrambi noi
Così insulsi eppure eravamo così distanti
Fanculo gli amici tradendo chi dice di amarmi
Nonn cerco qualcosa
Vorrei svegliarmi e sorridere agli altri che in fondo ci provo
Ma torno a casa cercando da bere fino a restare piangendo a letto
Non so ancora perché metto me
Stesso su questo treno e mi lascio portare
Volo soltanto poi per lasciarmi cadere giù
Volo soltanto poi per lasciarmi cadere giù
Aprimi, vedi dentro, leggimi, cambierò credimi,
Forse no ma prendimi, sentirò sentimi (sentirò sentimi)
Aprimi, vedi dentro, leggimi, cambierò credimi,
Forse no ma prendimi, sentirò sentimi (sentirò sentimi)
Forse domani saprò come fare
Forse domani saprò riscattarmi
Dirmi che sono un po' meglio degli
Altri chiedimi pure se voglio aspettare
Vorrei non farlo ho le mani sui tasti vorrei soltanto scappare da me
Vorrei soltanto scappare da me.

Искренне твой

Я всегда там, где солнце больше не греет,
Надеваю пальто, дождь идет, и я думаю обо всем,
Слёзы, которых ты не видишь, ты любишь меня и не знаешь, что происходит,
Я хочу все взять на себя, я боюсь, но лгу, чтобы чувствовать себя живым.
Там, снаружи, люди говорят,
А я, воспитывая сына, учусь любить себя.
Хорошо, я думаю об отце, который хотел только лучшего,
Я часто думаю об этом и до сих пор не могу пережить.
Ты говоришь со мной и смеешься над тем, сколько наркотиков ты видел,
Ты такой маленький, жизнь всегда на волоске,
Я почти схожу с ума один в этом городе, который ненавижу.
Прошу о помощи, и никто, клянусь, не слышит, что я едва держусь,
Моя мать говорит: "Ублюдок!", я кричу,
Хотя знаю, что завтра мне нужно проснуться.
Я всегда бегу быстро, убегаю от своих призраков.
Ты посмотри на меня и скажи:
"Христос, успокойся, подумай хорошенько".
Она клянется, что не хотела этого делать,
Плачет от того, как я на нее смотрю.
Удары в стену.
Я устало кричу, что я ошибаюсь, и курю,
На лицах нас обоих кровь,
Такие никчемные, и все же мы были так далеки друг от друга.
К черту друзей, предающих тех, кто говорит, что любит меня.
Я не ищу чего-то,
Я хочу проснуться и улыбнуться другим, ведь в конце концов я стараюсь,
Но возвращаюсь домой, ищу выпивку, пока не останусь плакать в постели.
Я до сих пор не знаю, почему сажаю себя
В этот поезд и позволяю ему везти меня.
Я взлетаю только для того, чтобы упасть вниз.
Я взлетаю только для того, чтобы упасть вниз.
Открой меня, загляни внутрь, прочти меня, я изменюсь, поверь мне,
Может быть, нет, но прими меня, я почувствую, почувствуй меня (почувствую, почувствуй меня).
Открой меня, загляни внутрь, прочти меня, я изменюсь, поверь мне,
Может быть, нет, но прими меня, я почувствую, почувствуй меня (почувствую, почувствуй меня).
Может быть, завтра я буду знать, как поступить.
Может быть, завтра я смогу искупить свою вину.
Сказать себе, что я немного лучше других.
Спроси меня, хочу ли я ждать.
Я не хочу ждать, мои руки на клавишах, я просто хочу убежать от себя.
Я просто хочу убежать от себя.