Paroles et traduction Obia le Chef feat. Caballero & JeanJass - CQJVD
Tu
vois
c′que
j'veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j′veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c'que
j'veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j′veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c′que
j'veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j′veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c'que
j′veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c′que
j'veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c′que
j′veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
sku
sku
Ты
видишь
sku
sku
sku
Tu
vois
sku
sku
j′veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
sku
sku
Ты
видишь
sku
sku
sku
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
sku
sku
Ты
видишь
sku
sku
sku
Tu
vois
sku
sku
j′veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
sku
sku
Ты
видишь
sku
sku
sku
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Sinon,
j′te
fais
un
dessin,
négro,
c'est
tellement
simple
que
c'est
complexe
В
противном
случае
я
нарисую
тебе
рисунок,
ниггер,
это
так
просто,
что
это
сложно
On
a
fait
du
chemin,
on
vient
de
loin,
phone
sex
Мы
проделали
путь,
мы
пришли
издалека,
секс
по
телефону
Tu
sais
que
ces
faux
rappeurs
vous
trahissent,
ouais,
ils
sont
fake
Ты
знаешь,
что
эти
фальшивые
рэперы
предают
тебя,
да,
они
фальшивые
Dès
qu′ils
se
lèvent
le
matin,
c′est
petit
lait,
maïs,
corn
flakes
Как
только
они
встают
утром,
это
сыворотка,
кукуруза,
кукурузные
хлопья
Pour
le
cash
on
bouge,
enfoiré
c'est
Obia
leCchef
За
наличные
мы
двигаемся,
ублюдок,
это
Обия
лекшеф.
J′te
colle
un
carton
rouge,
enfoiré
c'est
Obia
le
ref
(sisi′)
Я
вставляю
тебе
красную
карточку,
сукин
сын,
это
обия
Ле
рефери
(Сиси')
J'crache
le
feu,
j′parle
peu,
Obia
le
bref
Я
плюю
огнем,
я
мало
говорю,
- коротко
ответил
он.
Trouve
un
sens
à
la
souffrance,
pas
de
coup
d'chance,
négro,
pas
de
trèfle
Найди
смысл
в
страданиях,
без
везения,
ниггер,
без
клевера
Fais
pas
ton
l'imbécile,
écoute
pas
c′qu′on
te
dit,
négro
Не
будь
дураком,
не
слушай,
что
тебе
говорят,
ниггер.
Invasion
d'domicile,
tu
t′réveilles
chez
toi,
y
a
dix
négros
Вторжение
в
дом,
ты
просыпаешься
дома,
там
десять
ниггеров.
Avec
des
masques
à
la
Ghostface,
on
veut
les
liasses
et
les
grosses
caisses
В
масках
с
лицом
призрака
нам
нужны
пачки
и
большие
ящики
Oui,
j'prends
les
virements,
mais
j′préfère
cash
sur
le
showcase
Да,
я
беру
переводы,
но
я
предпочитаю
наличные
на
витрине
Tu
vois
c'que
j′veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c'que
j′veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j′veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c'que
j′veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c′que
j'veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j′veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Des
étoiles
forment
les
lettres
de
mon
blase,
derrière
les
nuages
Звезды
образуют
буквы
моего
Блаза,
за
облаками
Dans
le
ciel,
mon
nom
brille
В
небе
сияет
мое
имя
Pharaon
déchu,
j'viens
reprendre
tout
ce
qu'ils
m′ont
pris
Падший
фараон,
я
пришел
забрать
все,
что
они
отняли
у
меня
La
vie
est
complexe,
j′crois
pas
qu'j′ai
tout
compris
Жизнь
сложна,
не
думаю,
что
я
все
понял.
Comment
faire
pour
s'échapper,
quand
la
planète
entière
est
une
zon-pri?
Как
сбежать,
когда
вся
планета
- это
зона-при?
Ouais,
j′ai
du
temps
pour
les
regrets,
mon
âme
est
sur
le
sol
entourée
de
craie
Да,
у
меня
есть
время
для
сожалений,
моя
душа
лежит
на
полу
в
окружении
мела
J'augmente
les
degrés,
fils
de
pute,
parle-moi
encore
une
seule
fois
de
mes
erreurs
et
j′te
crève
Я
повышаю
Градусы,
сукин
сын,
расскажи
мне
еще
раз
о
моих
ошибках,
и
я
тебя
убью.
Si
t'es
faible,
je
te
fume
facile
comme
un
dix
d'haschich
Если
ты
слаб,
я
выкурю
тебя
легко,
как
десятку
гашиша.
Si
tu
es
trop
balèze,
je
débarque
avec
dix
spanish
Если
ты
будешь
слишком
глуп,
я
приеду
с
десятью
испанцами.
Médite
dans
le
noir,
mais
t′inquiète,
bientôt
j′remets
l'crack
sur
le
réchaud
Медитируй
в
темноте,
но
не
волнуйся,
скоро
я
поставлю
крэк
обратно
на
плиту.
J′ai
pas
oublié
qu'j′dois
assortir
ma
future
Lex-Ro
avec
ma
Range
Ro'
Я
не
забыл,
что
мне
нужно
сопоставить
свой
будущий
Lex-Ro
с
моим
ассортиментом
Ro
Tu
vois
c′que
j'veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c′que
j′veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c′que
j'veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j′veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c'que
j′veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
sku
sku
Ты
видишь
sku
sku
sku
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
sku
sku
Ты
видишь
sku
sku
sku
Tu
vois
sku
sku
j′veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Mes
nuits
sont
blanches
comme
baïda
Мои
ночи
белые,
как
Байда.
Ces
enfoirés
ne
nous
ont
pas
aidé
Эти
ублюдки
нам
не
помогли.
J′veux
qu'tu
cuisines
comme
Maïté
Я
хочу,
чтобы
ты
готовила
как
Мэйти.
J′ai
fuckin'
faim,
ouais,
t′as
pas
idée
Я
чертовски
голоден,
да,
ты
не
представляешь
Si
haut
comme
Shawn
Carter,
j'veux
faire
le
million
tous
les
quarts
d′heure
(moula-moula-moula)
Такой
высокий,
как
Шон
Картер,
Я
хочу
делать
миллион
каждые
четверть
часа
(мула-мула-мула)
J'suis
hautement
classifié,
tous
les
autres
mentent,
on
peut
pas
s'y
fier
Я
очень
засекречен,
все
остальные
лгут,
на
это
нельзя
положиться.
J′reviens
du
tennis
mon
gros,
(ah
ouais)
j′te
mets
des
coups
avec
ma
raquette
Я
только
что
вернулся
из
тенниса,
мой
толстяк,
(Ах
да)
я
наносил
тебе
удары
своей
ракеткой
Toi,
tu
coules
dans
les
marécages,
moi,
j'suis
cool
à
Marrakech
Ты
плаваешь
в
болотах,
а
я-в
Марракеше,
я
крут.
C′est
nous
les
best
en
toute
modestie,
focus
il
faut
rester
Это
мы
лучшие
в
скромности,
сосредоточьтесь
на
том,
чтобы
оставаться
La
vie,
c'est
pas
drôle
comme
un
sketch
de
Foresti
Жизнь-это
не
смешно,
как
скетч
из
Форести.
La
police
peut
te
molester
Полиция
может
приставать
к
тебе
J′en
connais,
j'en
connais
qui
tueraient
pour
un
dix
de
beuh
Я
знаю
таких,
я
знаю
таких,
которые
убили
бы
за
десять
штук.
Tu
fais
le
malinois,
on
débarque
avec
dix
rebeus
Ты
делаешь
малинуа,
мы
приземляемся
с
десятью
ребеусами.
Les
bleus
me
fouillent
à
chaque
fois
qu′j'prends
le
Thalys,
ils
cherchent
le
pot
dans
la
valise
Синие
обыскивают
меня
каждый
раз,
когда
я
беру
Талис,
они
ищут
банку
в
чемодане
Nouvelle
paire,
faut
pas
qu'je
les
salisse,
j′pense
à
ma
femme
et
mon
khalis
Новая
пара,
мне
не
нужно
их
пачкать,
я
думаю
о
своей
жене
и
халисе.
Tu
vois
c′que
j'veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j′veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c'que
j′veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c′que
j'veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c′que
j′veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
sku
sku
Ты
видишь
sku
sku
sku
Tu
vois
sku
sku
j′veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
sku
sku
Ты
видишь
sku
sku
sku
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
sku
sku
Ты
видишь
sku
sku
sku
Tu
vois
sku
sku
j′veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
sku
sku
Ты
видишь
sku
sku
sku
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Elle
veut
s′enfuir,
tu
vois
c'que
c'que
j′veux
dire
Она
хочет
сбежать,
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Toit
ouvrant
en
cuir,
tu
vois
c′que
c'que
j′veux
dire
Кожаный
люк
на
крыше,
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
J'vais
très
vite
quand
je
vire,
yeah,
précis
quand
je
tire,
yeah
Я
иду
очень
быстро,
когда
выхожу,
да,
точно,
когда
стреляю,
да
Elle
kiffe
le
délire,
yeah,
tu
vois
c′que
j'veux
dire,
yeah
Ей
нравится
бред,
да,
ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду,
да
Main
sur
son
bunda,
elle
dit
"Obi,
je
suis
sur
ça"
Положив
руку
на
свою
бунду,
она
говорит:
"Оби,
я
в
этом
разбираюсь".
Calumet
comme
un
Iroquois,
tu
vois
c′que
j'veux
dire
ou
quoi?
Калумет,
как
ирокез,
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
или
что?
La
game,
je
la
nique
sans
venir,
juste
pour
remplir
la
tirelire
Игра,
я
собираю
ее,
не
приходя,
просто
чтобы
пополнить
копилку
Vie
de
vampire,
c'est
tout
c′que
c′que
j'peux
dire
Вампирская
жизнь,
вот
все,
что
я
могу
сказать
Tu
vois
c′que
c'que
j′veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
c'que
j′veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c'que
j′veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j′veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c'que
j′veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j'veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Tu
vois
c′que
j'veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
sku
sku
j′veux
dire
Ты
видишь
sku
sku,
я
имею
в
виду
Ouais
ouais,
tu
vois
c'que
j'veux
dire
Да,
да,
ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
c′que
j′veux
dire
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Ouais
ouais,
tu
vois
c'que
j′veux
dire
Да,
да,
ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
Tu
vois
c'que
j′veux
dire,,,
Ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду,,,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Obia Ibn Pierre-louis, Kevin Vincent
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.