Paroles et traduction Obia le Chef - Anne Frank

Anne Frank

J'fume du moonrock sur mon astéroïde
Ça va bien aller tout l'monde en train d'noye
Ton rappeur engage' il est unemployed
REP George Floyd

Ah boy, j'étais dans l'bolide
J'ai vu Babylone et j'ai ran for it
Damn Forest

Y'ont des folies David Berkowitz
Quand y voient un neg dans une belle foreign
J'te parle de vie ou d'mort
Tu m'parles de Iphone ou de Androïd?

J't'interromps comme un putain d'coït
L'argent est comptant mais y'a rien d'comique
Fini menote' ou t'attrapes le covid
C'était mektoub depuis le spermatozoïde

De'termine's sont apre's éliminer la police
C'pas termine' a' quand le prochain Minneapolis
De'termine's sont apre's e'liminer la police
C'pas termine' a' quand le prochain Minneapolis

Y t'ont dit reste dans la planque
Fais comme Anne Frank
Fais comme Anne Frank
Reste dans la planque yeah yeah

Chèque en US faut que j'aille a' la banque
Faut qu'j'aille à la banque
Faut qu'j'aille à la banque
Chèque en US faut que j'aille a' la banque

Koulangiet ils ont sorti les tanks
Ils ont sorti les tanks
Koulangiet ils ont sorti les tanks
Tabarouette ils ont sorti les tanks

Des soucoupes dans le ciel c'est tout c'qui manque
C'est tout c'qui manque
Des soucoupes dans l'ciel c'est tout c'qui manque
Yeah yeah c'est tout c'qui manque

Ils pensaient qu'ma peau noire allait m'faire de l'ombre
Ma blonde est rousse et ma bie're est blonde
J'consomme local c'est la fin du monde
Mon weed illégal y'a de l'herbe a' tondre
Profits au carre' j'paie la prochaine ronde
Tu vis en surface ta gorge est profonde
L'argent m'appelle attends une seconde
L'œuf ou la poule faut tu que j're'ponde?

J'te dis ciao man, Tiki Ming
J'prends du recul j'ai un pas d'avance
Toujours crevette et filet mign
Tu fais pas l'poids moi je m'en balance

J'sais que j'risque de m'faire Rodney King
Si j'dis vraiment aux poulets c'que j'pense
Des poulets dans l'aile; chicken wing
J'suis pas déçu négro j'ai pas d'attentes
J'ai besoin d'ressources, j'rentre au bled
Plein de kush j'suis sur andromède
Le poison gratuit mais tu vends l'remède
La vengeance faut pas la manger tiède

Bouches a' nourrir mes enfants sont fed
Mais c'est toujours fuck un fed
Vends comme des pains chauds, je prends le bred
Fais ton grangou pis t'en manges une laide

Fais-toi pas d'idées ampoule LED
Plata o plomo tu prends le led
Tu prends le led
Plata o plomo tu prends le led

Dirigeants dans l'Club Med
Ils vous ont mene' en bateau
Ils ont achete' des yachts avec l'argent de l'aide

De'termine's sont apre's e'liminer la police
C'pas termine' a' quand le prochain Minneapolis
De'termine's sont apre's e'liminer la police
C'pas termine' a' quand le prochain Minneapolis

Y t'ont dit reste dans la planque
Fais comme Anne Frank
Fais comme Anne Frank
Reste dans la planque yeah yeah

Chèque en US faut que j'aille a' la banque
Faut qu'j'aille à la banque
Faut qu'j'aille à la banque
Chèque en US faut que j'aille a' la banque

Koulangiet ils ont sorti les tanks
Ils ont sorti les tanks
Koulangiet ils ont sorti les tanks
Tabarouette ils ont sorti les tanks

Des soucoupes dans le ciel c'est tout c'qui manque
C'est tout c'qui manque
Des soucoupes dans l'ciel c'est tout c'qui manque
Yeah yeah c'est tout c'qui manque

Анна Франк

Я курю мунрок на своем астероиде,
Все будет хорошо, пока весь мир тонет.
Твой рэпер с активной гражданской позицией - безработный.
Покойся с миром, Джордж Флойд.

Эй, детка, я был в машине,
Увидел Вавилон и побежал оттуда.
Чертов лес.

У них безумие, как у Дэвида Берковица,
Когда они видят черного в красивой иномарке.
Я говорю тебе о жизни и смерти,
А ты мне - об Айфоне или Андроиде?

Я прерываю тебя, как чертов половой акт.
Деньги наличными, но в этом нет ничего смешного.
Хватит наручников, а то подхватишь COVID.
Это было предначертано еще со сперматозоида.

Решительные хотят уничтожить полицию.
Это не закончится, пока не случится новый Миннеаполис.
Решительные хотят уничтожить полицию.
Это не закончится, пока не случится новый Миннеаполис.

Тебе сказали сидеть в укрытии.
Делай, как Анна Франк.
Делай, как Анна Франк.
Сиди в укрытии, да-да.

Чек в долларах, нужно идти в банк.
Нужно идти в банк.
Нужно идти в банк.
Чек в долларах, нужно идти в банк.

В Куланжие они выкатили танки.
Они выкатили танки.
В Куланжие они выкатили танки.
Черт возьми, они выкатили танки.

Летающих тарелок в небе - вот чего не хватает.
Вот чего не хватает.
Летающих тарелок в небе - вот чего не хватает.
Да-да, вот чего не хватает.

Они думали, что моя черная кожа бросит на меня тень.
Моя блондинка рыжая, и пиво у меня светлое.
Я потребляю местное, это конец света.
Моя травка нелегальна, есть травка для кошения.
Прибыль в квадрате, я плачу за следующий раунд.
Ты живешь на поверхности, но глотка у тебя глубокая.
Деньги зовут меня, подожди секунду.
Яйцо или курица, нужно ли мне отвечать?

Я говорю тебе "чао", мужик, Тики Минг.
Я делаю шаг назад, у меня есть преимущество.
Всегда креветки и филе миньон.
Ты не потянешь, а я справлюсь.

Я знаю, что рискую стать Родни Кингом,
Если скажу копам, что думаю.
Цыплята в полете, куриные крылышки.
Я не разочарован, ниггер, у меня нет ожиданий.
Мне нужны ресурсы, я возвращаюсь домой.
Много травы, я на Андромеде.
Яд бесплатный, но ты продаешь лекарство.
Месть не стоит есть холодной.

Рты, которые нужно кормить, мои дети сыты.
Но это все еще "к черту федералов".
Продается, как горячие пирожки, я беру деньги.
Займись своим голодом и съешь что-нибудь некрасивое.

Не строй иллюзий, светодиодная лампа.
Серебро или свинец, ты выбираешь светодиод.
Ты выбираешь светодиод.
Серебро или свинец, ты выбираешь светодиод.

Правители в Клуб Мед.
Они повели вас по ложному пути.
Они купили яхты на деньги из фонда помощи.

Решительные хотят уничтожить полицию.
Это не закончится, пока не случится новый Миннеаполис.
Решительные хотят уничтожить полицию.
Это не закончится, пока не случится новый Миннеаполис.

Тебе сказали сидеть в укрытии.
Делай, как Анна Франк.
Делай, как Анна Франк.
Сиди в укрытии, да-да.

Чек в долларах, нужно идти в банк.
Нужно идти в банк.
Нужно идти в банк.
Чек в долларах, нужно идти в банк.

В Куланжие они выкатили танки.
Они выкатили танки.
В Куланжие они выкатили танки.
Черт возьми, они выкатили танки.

Летающих тарелок в небе - вот чего не хватает.
Вот чего не хватает.
Летающих тарелок в небе - вот чего не хватает.
Да-да, вот чего не хватает.