Paroles et traduction Obia le Chef - TEN

TEN

Du blé sous la table, du pain sur la planche
(Du blé sous la table, du pain sur la planche)
Du blé sous la table, du pain sur la planche
(Du blé sous la table, du pain sur la planche)
Ils cherchent tous la came, la verte, la brune, la blanche
(Ils cherchent tous la came, la verte, la brune, la blanche)
Mais tout est noir (tout est noir), tout est noir (tout est noir)

Né à Longueuil, grandi à Montréal
Je fais mon deuil, enterré mon père à Laval
Devant la pierre tombale un sept octobre
Je l'entends du ciel me dire continue d'faire ton kob
Touche le coeur avec ta musique à travers le globe
Tu sais qu'au Québec, la métropole est négrophobe
On est perçu comme des prédateurs dans la ville
C'est pour ça qu'ils ont shippé PK à Nashville
Tennessee, les billets, ils veulent pas qu'on tienne ici?
Nique leur mère et si t'es avec eux, la tienne aussi
L'industrie Jim Crow
Un neg doit fight pour sa slice, Kimbo

Du blé sous la table, du pain sur la planche
(Du blé sous la table, du pain sur la planche)
Du blé sous la table, du pain sur la planche
(Du blé sous la table, du pain sur la planche)
Ils cherchent tous la came, la verte, la brune, la blanche
(Ils cherchent tous la came, la verte, la brune, la blanche)
Mais tout est noir (tout est noir), tout est noir (tout est noir)

Ground Up, Tunnel Vision, Obia le Chef
Tu connais pas la définition du C.H.E.F
(D'accord, donc monsieur Obia, veuillez nous expliquer que veut dire cet acronyme)
Champion, Haïtien, Entrepreneur, Finesseur
Certifié, Hardcore, Emcee, Flingueur
Crémateur habile en feu
Quand j'arrive, les délateurs paniquent entre eux
Créateur, Humain, Elohim, Fantôme
J'ai trop d'rimes, j'embaume ces rappeurs, putain

Crime, Hustle, Extortion, Fraude
Tu devrais vague, mon jeune, t'es dans l'eau chaude
Circule, High, en Européenne, F sur la plaque
Bref, Chef

Tout est noir, tout est noir, tout est noir

Du blé sous la table, du pain sur la planche
(Du blé sous la table, du pain sur la planche)
Du blé sous la table, du pain sur la planche
(Du blé sous la table, du pain sur la planche)
Ils cherchent tous la came, la verte, la brune, la blanche
(Ils cherchent tous la came, la verte, la brune, la blanche)
Mais tout est noir (tout est noir), tout est noir (tout est noir)

(Du blé sous la table, du pain sur la planche)...

TEN

Wheat under the table, bread on the board
(Wheat under the table, bread on the board)
Wheat under the table, bread on the board
(Wheat under the table, bread on the board)
They are all looking for the cam, the green one, the brown one, the white one
(They're all looking for the cam, the green one, the brown one, the white one)
But everything is black (everything is black), everything is black (everything is black)

Born in Longueuil, raised in Montreal
I'm grieving, buried my father in Laval
In front of the tombstone on October Seven
I hear him from the sky telling me keep doing your kob
Touch the heart with your music around the globe
You know that in Quebec, the metropolis is negrophobic
We are perceived as predators in the city
That's why they shipped PK to Nashville
Tennessee, the tickets, don't they want us to stay here?
Fuck their mother and if you're with them, yours too
The Jim Crow industry
A neg has to fight for his slice, Kimbo

Wheat under the table, bread on the board
(Wheat under the table, bread on the board)
Wheat under the table, bread on the board
(Wheat under the table, bread on the board)
They are all looking for the cam, the green one, the brown one, the white one
(They're all looking for the cam, the green one, the brown one, the white one)
But everything is black (everything is black), everything is black (everything is black)

Ground Up, Tunnel Vision, Obia the Chef
You don't know the definition of C.H.E.F
(Okay, so Mr. Obia, please explain to us what this acronym means)
Champion, Haitian, Entrepreneur, Entrepreneur
Certified, Hardcore, Emcee, Gunslinger
Skillful cremator on fire
When I arrive, the informants panic among themselves
Creator, Human, Elohim, Ghost
I have too many rhymes, I'm fucking up these rappers

Crime, Hustle, Extortion, Fraud
You should wave, young one, you're in hot water
Circulates, High, in European, F on the plate
Anyway, Chief

Everything is black, everything is black, everything is black

Wheat under the table, bread on the board
(Wheat under the table, bread on the board)
Wheat under the table, bread on the board
(Wheat under the table, bread on the board)
They are all looking for the cam, the green one, the brown one, the white one
(They're all looking for the cam, the green one, the brown one, the white one)
But everything is black (everything is black), everything is black (everything is black)

(Wheat under the table, bread on the board)...